BLACK CROWN_OWV 歌詞解説
🎵 歌曲信息
作詞：Joe Ogawa・Marcello Jonno・OWV
歌手：OWV
作曲：Joe Ogawa・Marcello Jonno
編曲：不明
発売日：2025/10/01
🎵 歌詞解釈
【テーマ】
“破壊と創造”を同時に掲げた反逆者の凱旋劇。既存の王政（=“壊れたキングダム”）を焼き払い、自らの頭に“BLACK CROWN”を戴くまでを疾走感で描く。
【心理描写】
“運命を呼び覚まして／I feel it rising in my vein”で宿命を血管に感じる感覚を直喩し、恐怖を“No fear inside”で打ち消す。焦燥と高揚が同一線上に乗り、戦士と野獣の二重人格が“まるで warrior／目覚める beast”で同居する。
【象徴】
BLACK CROWN＝“漆黒の王冠”は旧来の価値観を否定するアイコン。チェス用語“スローン（玉座）”と“ジョーカー”が交錯し、ルールを破る者こそが真の支配者になるという逆説を象徴。サビの“Whose kingdom？”は聴衆に問いかけ、覇権の正当性を再定義する。
【独自売り】
英語×日本語の高速切り替えと、ゲーム用語を取り込んだデジタル・バトル・メタファーがOWVらしい未来型アンセム。
日本語の歌詞（先頭8行）
Yeah get ready, let’s go
さあ！ 飛び込め burning zone (No fear inside)
まるで warrior, never stop (Get ready, now’s the time)
砕け unbreakable chain (I can hear ‘em call)
運命を呼び覚まして
I feel it rising in my vein
上昇してく このvoltage
空高く raising the flag
—-歌詞の続きを読む—-
今 駆け抜ける until the end
We’re gonna take the crown (It’s now or never…)
Nothing can hold me down (Cuz you know we’re never turning back)
揺るがないプライド これから創る新時代 Takin’ you away
We’re gonna take the crown (It’s now or never…)
Let our kingdom reign
Raise up the BLACK CROWN
Yeah brave it out, yeah brave it out
解き放て scream it loud
Yeah raise it up, yeah raise it up
BLACK CROWN
Yeah like a fire, 目覚める beast
Feelin’ the vibe, ぶち上がる beat
壊れたキングダム この手でスイッチ
I’m a game changer, never gonna quit
Ghost in the grid, 狙いはスローン
ジョーカーフェイスで制すゾーン
築く freedom, step by step
気づけば BLACK CROWN’s on my head
I feel it rising in my vein
天地を揺るがすgame
逃げたりはしない one-way
ただ 突き抜ける until the end
We’re gonna take the crown (It’s now or never…)
Nothing can hold me down (Cuz you know we’re never turning back)
負けられはしない 全力で勝ち取る未来 Takin’ you away
We’re gonna take the crown (It’s now or never…)
Let our kingdom reign
Raise up the BLACK CROWN…
Whose kingdom？
We’re gonna take the crown (It’s now or never…)
Nothing can hold me down (Cuz you know we’re never turning back)
揺るがないプライド これから創る新時代 Takin’ you away
We’re gonna take the crown (It’s now or never…)
Let our kingdom reign
Raise up the BLACK CROWN
BLACK CROWN…
BLACK CROWN_OWV – ローマ字読み|Romaji
Yeah get ready, let’s go
saa! tobikome burning zone (No fear inside)
marude warrior, never stop (Get ready, now’s the time)
kudake unbreakable chain (I can hear ‘em call)
unmei wo yobisamashite
I feel it rising in my vein
joushou shiteku kono voltage
soratakaku raising the flag
ima kakenukeru until the end
We’re gonna take the crown (It’s now or never…)
Nothing can hold me down (Cuz you know we’re never turning back)
yuruganai puraido kore kara tsukuru shinjidai Takin’ you away
We’re gonna take the crown (It’s now or never…)
Let our kingdom reign
Raise up the BLACK CROWN
Yeah brave it out, yeah brave it out
tokihanate scream it loud
Yeah raise it up, yeah raise it up
BLACK CROWN
Yeah like a fire, mezameru beast
Feelin’ the vibe, buchi agaru beat
kowareta kingudamu kono te de suicchi
I’m a game changer, never gonna quit
Ghost in the grid, nerai wa suroon
jookaa feisu de seisuzoon
kizuku freedom, step by step
kidzukeba BLACK CROWN’s on my head
I feel it rising in my vein
tenchi wo yurugasu game
nigetari wa shinai one-way
tada tsukinukeru until the end
We’re gonna take the crown (It’s now or never…)
Nothing can hold me down (Cuz you know we’re never turning back)
makerare wa shinai zenryoku de kachitoru mirai Takin’ you away
We’re gonna take the crown (It’s now or never…)
Let our kingdom reign
Raise up the BLACK CROWN…
Whose kingdom？
We’re gonna take the crown (It’s now or never…)
Nothing can hold me down (Cuz you know we’re never turning back)
yuruganai puraido kore kara tsukuru shinjidai Takin’ you away
We’re gonna take the crown (It’s now or never…)
Let our kingdom reign
Raise up the BLACK CROWN
BLACK CROWN…
BLACK CROWN_OWV – 英語訳|Translate English
Yeah get ready, let’s go
Come on! Dive into the burning zone (No fear inside)
Like a warrior, never stop (Get ready, now’s the time)
Shatter the unbreakable chain (I can hear ‘em call)
Awaken destiny itself
I feel it rising in my vein
This voltage keeps on climbing
High above, raising the flag
Now I race ahead until the end
We’re gonna take the crown (It’s now or never…)
Nothing can hold me down (Cuz you know we’re never turning back)
Unshakable pride—I’ll forge a brand-new era, takin’ you away
We’re gonna take the crown (It’s now or never…)
Let our kingdom reign
Raise up the BLACK CROWN
Yeah brave it out, yeah brave it out
Unleash it—scream it loud
Yeah raise it up, yeah raise it up
BLACK CROWN
Yeah like a fire, the beast awakens
Feelin’ the vibe, the beat erupts
A broken kingdom—I’ll flip the switch with this hand
I’m a game changer, never gonna quit
Ghost in the grid, my aim’s the throne
With a joker’s face, I seize the zone
Building freedom, step by step
Before I know it, BLACK CROWN’s on my head
I feel it rising in my vein
A game that shakes the earth and sky
No turning back—it’s a one-way ride
I just keep on blazing until the end
We’re gonna take the crown (It’s now or never…)
Nothing can hold me down (Cuz you know we’re never turning back)
I won’t be beaten—I’ll win the future with all I’ve got, takin’ you away
We’re gonna take the crown (It’s now or never…)
Let our kingdom reign
Raise up the BLACK CROWN…
Whose kingdom?
We’re gonna take the crown (It’s now or never…)
Nothing can hold me down (Cuz you know we’re never turning back)
Unshakable pride—I’ll forge a brand-new era, takin’ you away
We’re gonna take the crown (It’s now or never…)
Let our kingdom reign
Raise up the BLACK CROWN
BLACK CROWN…
