Dreaming_絢香 歌詞解説
🎵 歌曲信息
作詞:絢香
歌手:絢香
作曲:絢香
編曲:Kan Sano
発売日:2025/09/03
🎵 歌詞解釈
主題は「儚い夢と永遠の願い」。シャボン玉は崩れゆく現実・関係を象徴し、「隣で見てたくて」は共有したい刹那の美。研ぎ澄ます愛=時間の流れに抗う純粋な想い。繰り返される「I just wanna dream…」は祈りの呪文で、夜風と月の和音が導く先にある答えは「心の扉」の内側。儚さと希望を同時に灯す絢香らしい、儚くも力強いDream-Pop。
日本語の歌詞(先頭8行)
Falling apart シャボン玉
隣で 見てたくて
過ぎてく時間に
研ぎ澄ます内なる愛に
I just wanna dream is gonna be dreams wanna be
I just wanna dream is gonna be dreams wanna be
I just wanna dream is gonna be dreams wanna be
I just wanna dream is gonna be dreams wanna be
—-歌詞の続きを読む—-
夜風が 奏でる和音
無邪気に 月は笑おう
答えはどこか
心の扉叩こう
I just wanna dream is gonna be dreams wanna be
I just wanna dream is gonna be dreams wanna be
I just wanna dream is gonna be dreams wanna be
I just wanna dream is gonna be dreams wanna be
Falling apart シャボン玉
隣で 見てたくて
Dreaming_絢香 – ローマ字読み|Romaji
Falling apart shabon dama
tonari de mitetakute
sugiteku jikan ni
togisumasu uchi naru ai ni
I just wanna dream is gonna be dreams wanna be
I just wanna dream is gonna be dreams wanna be
I just wanna dream is gonna be dreams wanna be
I just wanna dream is gonna be dreams wanna be
yokaze ga kanaderu waon
mujaki ni tsuki wa waraou
kotae wa dokoka
kokoro no tobira tatakou
I just wanna dream is gonna be dreams wanna be
I just wanna dream is gonna be dreams wanna be
I just wanna dream is gonna be dreams wanna be
I just wanna dream is gonna be dreams wanna be
Falling apart shabon dama
tonari de mitetakute
Dreaming_絢香 – 英語訳|Translate English
Falling apart—this soap-bubble world
I only wanted to watch it beside you
As the hours slip past
I sharpen the love that lives within
I just wanna dream is gonna be dreams wanna be
I just wanna dream is gonna be dreams wanna be
I just wanna dream is gonna be dreams wanna be
I just wanna dream is gonna be dreams wanna be
Night wind plays its gentle chord
The moon laughs with childlike grace
Somewhere hides the answer
Let me knock upon the door of my heart
I just wanna dream is gonna be dreams wanna be
I just wanna dream is gonna be dreams wanna be
I just wanna dream is gonna be dreams wanna be
I just wanna dream is gonna be dreams wanna be
Falling apart—this soap-bubble world
I only wanted to watch it beside you