NON理論_太陽と踊れ月夜に唄え歌詞意味和訳ローマ字フル歌詞解説

NON理論_太陽と踊れ月夜に唄え 歌詞解説

🎵 歌曲信息

作詞:渡邊亜希子
歌手:太陽と踊れ月夜に唄え
作曲:ラムシーニ
編曲:ラムシーニ
発売日:2025/09/03

🎵 歌詞解釈

【テーマ】
恋の感情を“理論”で解こうとするも、結局「理由なんてわかんない」という矛盾。混沌(カオス)と科学ネタを掛け合わせ、恋は計算不能であることをユーモラスに歌う。

【心理描写】
「1人議論してる」「頭ン中あなたでパンパン」は、片想いの頭がいっぱい状態を象徴。
「会いたい気持ちの浮力は?」など感情を物理量に置き換えることで、恋の“重さ”と“浮つき”を可視化。

【象徴・ユニークさ】
ブラジルの蝶→バタフライ効果。小さなズレが恋の竜巻を引き起こす。
「NON理論」=“理論無効”のダジャレ。
サビの「NON NON/ON LOCK-ON」は否定と肯定が瞬時に入れ替わり、脳内の“ロックオン”状態を音で表現。
最後の「LOVEに理論はなーい!」で全ての方程式が吹き飛ぶ、サイエンス×ポップの爆発的なラブソング。

日本語の歌詞(先頭8行)

カオス カオスの理論!
ラブミーの理論!
ハイ!ハイ!
ミクロのズレが予測不可能な軌道を発動
ハイ!ハイ!
ブラジルの蝶が テキサス 竜巻 ブンブブーン!
恋の理論(ズッキュン!) 愛の理論(ドッキュン!)
1人議論してるの

—-歌詞の続きを読む—-

水掛け論(バッシャーン!)「ねぇ聞いてよぉ!」(ねぇねぇ!)
ポアンカレも知らない
理想の理論 2人で見つけだしちゃおう
踊れや唄えや アルキメデス
(ノリ論 ノリ論 ノリノリの理論!)
打ち上げ花火よ ピタゴラス イェイ!
(海苔の理論は パリッパリ!)
天才も私も恋したら同じ
嬉しくて 浮かれて なんか急に会いたくなる
どうして? どうして? 好きになっただけなのに!
(解き明かせないLOVE!)
NON NON NON NON NON理論(ハハイ!)
ON ON ON ON LOCK-ON(ハハイ!)
頭ン中あなたでいつもパンパンです
NON NON NON NON NON理論(ハハイ!)
WON’T WON’T WON’T WON’T WON’T BE WRONG(ハハイ!)
理由なんてわかんないけど
キミが大好きで たまらないだけ
ハイ!
ハイ!ハイ!
会いたい気持ちの浮力は?
眠れない夜の長さと重さです!
ハイ!ハイ!
演算順位は?
カッコつけなくてもキミ優先!ハイ!
ロンリーロンリーロンリー論(チラ)
好きじゃないなら泣いちゃうもん(チラリ)
ロンリーロンリーロンリー論(チラ)
好きじゃないなら ママに言うもん!
踊れや 太陽のように
(ノリ論 ノリ論 ノリノリの理論)
唄えや 月夜の宴さ
(糊も乾けば パリッパリ!)
天才も私も恋したら同じ
勘違い すれ違い なんかちょっと寂しくなる
どうして? どうして?
どうして? 好きになっただけだよ! 好きだよ!
ラブミーの理論 ラブミーの理論 LOVEに理論はなーい!
NON NON NON NON NON理論(ハハイ!)
ON ON ON ON LOCK-ON(ハハイ!)
頭ン中あなたでいつもパンパンです
NON NON NON NON NON理論(ハハイ!)
WON’T WON’T WON’T WON’T WON’T BE WRONG(ハハイ!)
理由なんてわかんないけど
キミが大好きで たまらないだけ
大好きだよ~っ もう!
ハイ!ハイ!
会いたい気持ちの浮力は?
眠れない夜の長さと重さです!
ハイ!ハイ!
演算順位は?
カッコつけなくてもキミ優先!ハイ!
ハイ!ハイ!
会いたい気持ちの支点は?
その笑顔×不安の二乗です!
ハイ!ハイ!
演算順位は?
カッコつけなくてもキミ優先!

NON理論_太陽と踊れ月夜に唄え – ローマ字読み|Romaji

kaosu kaosu no riron!
rabumii no riron!
hai! hai!
mikuro no zure ga yosoku fukanou na kidou o hatsudou
hai! hai!
burajiru no chou ga tekisasu tatsumaki bunbubuu n!
koi no riron (zukkyun!) ai no riron (dokkyun!)
hitori giron shiteru no
mizukake ron (basshaan!) “nee kiite yoo!” (nee nee!)
poankare mo shiranai
risou no riron futari de mitsukedashichao u
odore ya utae ya arukimedesu
(nori ron nori ron norinori no ron!)
uchiage hanabi yo pitagorasu iei!
(nori no riron wa parippari!)
tensai mo watashi mo koishitara onaji
ureshikute ukarete nanka kyuu ni aitaku naru
doushite? doushite? suki ni natta dake na no ni!
(tokiakase nai LOVE!)
NON NON NON NON NON riron (hahai!)
ON ON ON ON LOCK-ON (hahai!)
atama n naka anata de itsumo panpan desu
NON NON NON NON NON riron (hahai!)
WON’T WON’T WON’T WON’T WON’T BE WRONG (hahai!)
riyuu nante wakannai kedo
kimi ga daisuki de tamaranai dake
hai!
hai! hai!
aitai kimochi no furyoku wa?
nemurenai yoru no nagasa to omosa desu!
hai! hai!
enzan jun’i wa?
kakko tsukenakutemo kimi yuusen! hai!
ronrii ronrii ronrii ron (chira)
suki ja nai nara naichau mon (chirari)
ronrii ronrii ronrii ron (chira)
suki ja nai nara mama ni iu mon!
odore ya taiyou no you ni
(nori ron nori ron norinori no ron)
utae ya tsukiyo no utage sa
(nori mo kawakeba parippari!)
tensai mo watashi mo koishitara onaji
kanchigai surechigai nanka chotto sabishiku naru
doushite? doushite?
doushite? suki ni natta dake da yo! suki da yo!
rabumii no riron rabumii no riron LOVE ni riron wa nai!
NON NON NON NON NON riron (hahai!)
ON ON ON ON LOCK-ON (hahai!)
atama n naka anata de itsumo panpan desu
NON NON NON NON NON riron (hahai!)
WON’T WON’T WON’T WON’T WON’T BE WRONG (hahai!)
riyuu nante wakannai kedo
kimi ga daisuki de tamaranai dake
daisuki da yo~ mou!
hai! hai!
aitai kimochi no furyoku wa?
nemurenai yoru no nagasa to omosa desu!
hai! hai!
enzan jun’i wa?
kakko tsukenakutemo kimi yuusen! hai!
hai! hai!
aitai kimochi no shiten wa?
sono egao x fuan no nijou desu!
hai! hai!
enzan jun’i wa?
kakko tsukenakutemo kimi yuusen!

NON理論_太陽と踊れ月夜に唄え – 英語訳|Translate English

Chaos—chaos theory!
My-love theory!
Yeah! Yeah!
A micro-deviation triggers an unpredictable orbit
Yeah! Yeah!
A butterfly in Brazil, Texas tornado—boom-boom-boom!
Theory of love (thump!) Theory of love (thud!)
I’m debating all alone
Splashy arguments (splash!) “Hey, listen!” (hey, hey!)
Even Poincaré doesn’t know
Let’s find the perfect theory—just the two of us
Dance and sing, Archimedes
(Groove theory, groove theory, a super-groovy theory!)
Fireworks bloom—Pythagoras, yay!
(Seaweed theory: crispy-crunch!)
Genius or me, when we fall in love we’re the same
So happy, so giddy—suddenly I just have to see you
Why? Why? I only fell for you!
(A LOVE that can’t be solved!)
NON NON NON NON NON-theory (ha-ha-yeah!)
ON ON ON ON LOCK-ON (ha-ha-yeah!)
My head’s always packed tight with you
NON NON NON NON NON-theory (ha-ha-yeah!)
WON’T WON’T WON’T WON’T WON’T BE WRONG (ha-ha-yeah!)
I don’t need a reason—
I just love you so much I can’t stand it
Yeah!
Yeah! Yeah!
Buoyancy of my longing to see you?
It’s the length and weight of sleepless nights!
Yeah! Yeah!
Order of operations?
No need to act cool—you come first! Yeah!
Lonely-lonely-lonely theory (peek)
If you don’t like me, I’ll cry (peek-a-boo)
Lonely-lonely-lonely theory (peek)
If you don’t like me, I’ll tell Mom!
Dance like the sun
(Groove theory, groove theory, a super-groovy theory)
Sing like a moonlit feast
(Once the glue dries—crispy-crunch!)
Genius or me, when we fall in love we’re the same
Misunderstandings, passing each other—somehow I feel a little lonely
Why? Why?
Why? I only love you! I love you!
My-love theory, my-love theory—LOVE has no theory!
NON NON NON NON NON-theory (ha-ha-yeah!)
ON ON ON ON LOCK-ON (ha-ha-yeah!)
My head’s always packed tight with you
NON NON NON NON NON-theory (ha-ha-yeah!)
WON’T WON’T WON’T WON’T WON’T BE WRONG (ha-ha-yeah!)
I don’t need a reason—
I just love you so much I can’t stand it
I love you so much—jeez!
Yeah! Yeah!
Buoyancy of my longing to see you?
It’s the length and weight of sleepless nights!
Yeah! Yeah!
Order of operations?
No need to act cool—you come first! Yeah!
Yeah! Yeah!
Fulcrum of my longing to see you?
Your smile squared times my anxiety!
Yeah! Yeah!
Order of operations?
No need to act cool—you come first!

正文完
 0
评论(コメントはまだありません)