はじけるべき人生_挫・人間 歌詞解説
🎵 歌曲信息
作詞：下川リヲ
歌手：挫・人間
作曲：下川リヲ・声児・タイチサンダー・キョウスケ
編曲：不明
発売日：2025/09/03
🎵 歌詞解釈
【主題】「無才」という呪縛を逆手に取り、破壊と祝福の両義で「はじけるべき人生」を肯定するパラドックス。
【心理描写】冒頭の四連「才能ない…」は自己否定の呪文だが、イントネーションで既にノリを取っている。戦車や刺すという暴力表象は、内向きの自傷を外向きのパフォーマンスに転換する「痛みの昇華」。
【象徴】「超独裁保護者会」は家族・社会の二重の監視を、最後の「We are the champion」はその監視すら掻き鳴らす凱歌。愛と暴力が同一化する点が本作の独自性。
日本語の歌詞（先頭8行）
才能ないつまんないって感じ
才能ないつまんないって感じ
才能ないつまんないって感じ
才能ないつまんないって感じ
ハーイ 超独裁保護者会スタート
再教育がまったなし
愛・暴力で讃えあう害
異常者自称してろ
—-歌詞の続きを読む—-
ハーイ 論破 牙も見出せない
お前なんて知らない
刺す 滅多刺す とかく刺します
ちーす！神よ おれです
愛好家うっせえわ
戦車を持ってきました
愛してもいいですよ
だけどおれはもうダメだ
I NEED YOU I NEED YOU BABY
(正気！正気！)
(crazy baby)
大丈夫 大丈夫 だよね？
(crazy baby)
I NEED YOU I NEED YOU BABY
(正気！正気！)
(crazy baby)
DIE NEED YOU …… DIE NEED YOU BABY
(正気！正気！)
(crazy baby)
ヘヘイベイベ
教えたる(フワフワ)
はじけるべき人生(人生)
わたしたちは
わきあがる
朝まで(朝まで)……
「おめでとう御座います！！！」
We are the champion！！
We are the champion！！
君の街にも ボクが来るんだ！！
We are the champion！！
We are the champion！！
ボクの街にも 君に来て欲しい！！
この胸に自由と愛を
愛をもっと もっともっと ほしい
はじけるべき人生_挫・人間 – ローマ字読み|Romaji
sainou nai tsumannai tte kanji
sainou nai tsumannai tte kanji
sainou nai tsumannai tte kanji
sainou nai tsumannai tte kanji
haai choudokusai hogoshakai sutaato
saikyouiku ga mattanashi
ai bouryoku de tatae au gai
ijousha jishou shitero
haai ronpa kiba mo midasenai
omae nante shiranai
sasu metta sasu tokaku sashimasu
chiisu! kami yo ore desu
aikouka ussee wa
sensha o motte kimashita
aishitemo ii desu yo
dakedo ore wa mou dame da
I NEED YOU I NEED YOU BABY
(shouki! shouki!)
(crazy baby)
daijoubu daijoubu da yo ne?
(crazy baby)
I NEED YOU I NEED YOU BABY
(shouki! shouki!)
(crazy baby)
DIE NEED YOU …… DIE NEED YOU BABY
(shouki! shouki!)
(crazy baby)
heheibeibei
oshihetaru (fuwafuwa)
hajikerubeki jinsei (jinsei)
watashitachi wa
wakiagaru
asa made (asa made)……
「omedetou gozaimasu!!!」
We are the champion!!
We are the champion!!
kimi no machi ni mo boku ga kurun da!!
We are the champion!!
We are the champion!!
boku no machi ni mo kimi ni kite hoshii!!
kono mune ni jiyuu to ai o
ai o motto motto motto hoshii
はじけるべき人生_挫・人間 – 英語訳|Translate English
No talent, no thrill—just feels like that
No talent, no thrill—just feels like that
No talent, no thrill—just feels like that
No talent, no thrill—just feels like that
Hey! Ultra-dictator Parent-Guardian Club, start!
Re-education, no escape in sight
A hymn of love and violence, mutual harm
Wear the label “deviant” with pride
Hey! Refuted—can’t even find your fangs
I never knew a thing like you
Stab, random stab, stab any way I can
Yo! God, it’s me, your boy
Fans, shut your mouths
I rolled in with a tank
You’re allowed to love me
But I’m already broken
I NEED YOU, I NEED YOU BABY
(Sanity! Sanity!)
(crazy baby)
It’s okay, it’s okay, right?
(crazy baby)
I NEED YOU, I NEED YOU BABY
(Sanity! Sanity!)
(crazy baby)
DIE NEED YOU… DIE NEED YOU BABY
(Sanity! Sanity!)
(crazy baby)
Heh-heh, bay-bay
Let me teach you (soft and fluffy)
A life that’s meant to burst open (life itself)
We are
Overflowing
Till the morning (till the morning)…
“Congratulations!!!”
We are the champion!!
We are the champion!!
I’m coming to your town!!
We are the champion!!
We are the champion!!
I want you to come to my town!!
In this heart, freedom and love—
Love, more and more, I want so much more
