愛しき日々 (Game Size)_ノクチル 歌詞解説
🎵 歌曲信息
作詞：秋浦智裕
歌手：ノクチル
作曲：前口ワタル
編曲：前口ワタル
発売日：2025/09/03
🎵 歌詞解釈
テーマは「不確かな青春の瞬間を、痛みごと肯定すること」。冒頭「明日なんて知らない」で未来への漠然とした不安を突き放し、「何かになりたいんじゃない／たったひとつ何かがほしい」という欲求の純度を際立たせる。繰り返される「ぶつかって／寄り添って」は衝突と和解のリズムを刻み、「青い季節」という色彩象徴が眩しさと切なさを同時に灯す。最後の「全部がきっと／かけがえのない」で傷跡さえも愛おしい記憶へ昇華させ、Game Sizeならではのコンパクトながらも胸を打つ決め手が完成している。
日本語の歌詞（先頭8行）
明日なんて知らない 不確かな未来とか ずっと先の自分とか
何かになりたいんじゃないんだ 僕らは
たったひとつ何かがほしいだけなんだ
言葉に出来なくて でもちゃんと伝えたくて
君と見上げた空は どこまでも青く
眩しくて 気が付けば 届けって 叫んでいた
時にはぶつかって 寄り添って 今を共に刻もう 心に
声が枯れたっていい 後悔したっていい 青い季節の真ん中で 僕ら
—-歌詞の続きを読む—-
泣き笑って 胸を打つ 初めて知る 痛みも
あの日の悔しさも 傷だって 全部 全部がきっと ずっと
かけがえのない 忘れられない 愛しき日々だ
何度もぶつかって 寄り添って 今を共に刻もう 未来へ
Oh Yeah…
愛しき日々 (Game Size)_ノクチル – ローマ字読み|Romaji
ashita nante shiranai futashika na mirai toka zutto saki no jibun toka
nani ka ni naritain janainda bokura wa
tatta hitotsu nani ka ga hoshii dake nanda
kotoba ni dekinakute demo chanto tsutaetakute
kimi to miageta sora wa doko made mo aoku
mabushikute ki ga tsukeba todokette sakende ita
toki ni wa butsukatte yorisotte ima wo tomo ni kizamou kokoro ni
koe ga karetatte ii koukai shitatte ii aoi kisetsu no mannaka de bokura
nakiwaratte mune wo utsu hajimete shiru itami mo
ano hi no kuyashisa mo kizu datte zenbu zenbu ga kitto zutto
kakegae no nai wasurerarenai itoshiki hibi da
nando mo butsukatte yorisotte ima wo tomo ni kizamou mirai e
Oh Yeah…
愛しき日々 (Game Size)_ノクチル – 英語訳|Translate English
I don’t know what tomorrow holds—
uncertain futures, the me far ahead—
We’re not trying to become something special;
we just want one single thing.
I can’t put it into words, yet I still want to tell you right.
The sky we looked up at together was endlessly blue,
so dazzling that, before I knew it, I was shouting, “Reach me!”
Sometimes we crash, sometimes we lean close—
let’s carve this moment together, inside our hearts.
Even if our voices go hoarse, even if we end up with regrets,
here in the very middle of this blue season, we—
laughing through tears, hearts pounding—
feel pain for the first time.
That day’s frustration, every wound, every single thing—
all of it will surely stay forever
irreplaceable, unforgettable, beloved days.
Again and again we crash, again and again we lean close—
let’s carve this moment together, into the future.
Oh Yeah…
