beat up_冨岡愛 歌詞解説
🎵 歌曲信息
作詞：冨岡愛
歌手：冨岡愛
作曲：冨岡愛・MEG(MEGMETAL)
編曲：不明
発売日：2025/10/01
🎵 歌詞解釈
テーマは「傷と向き合い、共鳴する鼓動で未来を掴む覚悟」。開幕の「強がってみせて／傷口を隠して」で偽りの強さを曝け出し、「逃げ出したくなって／もう限界だと思っても」と脆さを赤裸々に綴る。そこへ突如「聞こえる？」で始まるサビが炸裂し、「SOUL BEAT」「BACK BEAT」という音楽的隠喩が心臓の鼓動と他者の存在を重ね合わせる。孤独（LONELY）を「君」と共有し、一人ではないことを確認する瞬間が曲のクライマックス。リズム言語と肯定の連鎖が、負けたままでは終われないという熱量を唯一無二の売りにしている。
日本語の歌詞（先頭8行）
強がってみせて
傷口を隠して
手放せないモノ
今やっと気づいて
逃げ出したくなって
もう限界だと思っても
聞こえる？
響き渡る SOUL BEAT
—-歌詞の続きを読む—-
目に見えない感情のHEAT
君のBACK BEAT
胸の中に
作り上げてゆくSTORY
もう1人じゃない
君と掴み取ってく
未来へKeep your beat up
追い求めている
モノはいつも遠ざかる
手に入りそうで
まだ届かなくて
わからない逃げ出したくなる今日も
限界ギリギリな日々と向き合うきっと
終われない負けたままじゃいられない
今までの自分のために踏み出した一歩
聞こえる？
響き渡る SOUL BEAT
目に見えない感情のHEAT
君のBACK BEAT
胸の中に
積もり積もったLONELY
もう1人じゃない
日々を振り返ったらそこにある
明日へ向かうSOUL BEAT
諦めない感情のHEAT
君のBACK BEAT
胸の奥に刻まれてくSTORY
もう1人じゃない
君と掴み取ってく
未来へKeep your beat up
beat up_冨岡愛 – ローマ字読み|Romaji
tsuyogatte misete
kizuguchi o kakushite
tebanasenai mono
ima yatto kizuite
nigedashitaku natte
mou genkai da to omotte mo
kikoeru?
hibikiwataru SOUL BEAT
me ni mienai kanjou no HEAT
kimi no BACK BEAT
mune no naka ni
tsukuriagete yuku STORY
mou hitori ja nai
kimi to tsukamitotteku
mirai e Keep your beat up
oimotomete iru
mono wa itsumo toozakaru
te ni iri sou de
mada todokanakute
wakaranai nigedashitaku naru kyou mo
genkai girigiri na hibi to mukiau kitto
owarenai maketa mama ja irarenai
ima made no jibun no tame ni fumidashita ippo
kikoeru?
hibikiwataru SOUL BEAT
me ni mienai kanjou no HEAT
kimi no BACK BEAT
mune no naka ni
tsumori tsumotta LONELY
mou hitori ja nai
hibi o furikaettara soko ni aru
asu e mukau SOUL BEAT
akiramenai kanjou no HEAT
kimi no BACK BEAT
mune no oku ni kizamareteku STORY
mou hitori ja nai
kimi to tsukamitotteku
mirai e Keep your beat up
beat up_冨岡愛 – 英語訳|Translate English
I put on a brave face
and hide every wound
Only now do I realize
what I can’t let go
Even when I want to run
and think I’ve hit my limit—
Can you hear it?
That resounding SOUL BEAT
Invisible HEAT of emotion
Your BACK BEAT
is building a STORY
deep inside my chest
I’m not alone anymore
With you, I’ll reach out and seize
the future—Keep your beat up
What I chase
always slips farther away
Almost within reach,
yet still beyond my grasp
Today, again, I don’t understand and want to flee
Facing days that push me to the edge, I swear
I can’t end like this—I won’t stay defeated
One step forward, for everything I’ve been
Can you hear it?
That resounding SOUL BEAT
Invisible HEAT of emotion
Your BACK BEAT
LONELY that’s piled up and up
I’m not alone anymore
When I look back at the days gone by, it’s there
A SOUL BEAT heading toward tomorrow
A HEAT that refuses to give up
Your BACK BEAT
etched deep inside my heart as a STORY
I’m not alone anymore
With you, I’ll reach out and seize
the future—Keep your beat up
