BEAT JUNCTION feat. SWAY_MA55IVE THE RAMPAGE 歌詞解説
🎵 歌曲信息
作詞：SWAY・L・KENTA KAMIYA・YAMASHO・SHOHEI・TAKAHIDE SUZUKI
歌手：MA55IVE THE RAMPAGE
作曲：TAKAROT・SWAY・L・KENTA KAMIYA・YAMASHO・SHOHEI・TAKAHIDE SUZUKI
編曲：不明
発売日：2025/09/10
🎵 歌詞解釈
【主題】選択のジレンマと“音の交差点”で生まれる覚悟。
【心理描写】「迷ったら最後」で一瞬の躊躇を見せた直後、「アクセル踏み込みリミット」と一刀両断。自己の立場と技量を瞬時に認識し、それを越える覚悟へと転じる。
【象徴】「Border Border Border」＝現実の壁／ジャンルの境界。「リフのRain」＝音の奔流に打たれる洗礼。交差点（Junction）は出会いと衝突の聖地。
【独自売り】MA55IVEの爆音ロックとSWAYの鋭利なラップが“ヘドバン”で融合。サッポロ・ニッカ前→渋谷という縦断的風景が、音の地図を塗り替える。
日本語の歌詞（先頭8行）
迷ったら最後
道はEeny, Meeny, Miny, Moe
気づくんだ どうだい？
置かれてる立場と技量
いつだって大胆に
歩く姿はスーパスター
このBorder Border Border
越えたければ 越えてみせろよな
—-歌詞の続きを読む—-
ジャックしてく鼓膜と首
躊躇無し アクセル踏み込みリミット
答えなんてわからんけど交わった6人
We crush this place 新たな純正生み
Unstoppable 余裕の笑み Walk this way
音の上をJuggling 派手に 揺らせ
Guitarの叫びにLINKするDNA
リフのRainの中ぶつかる Like a junction
BEAT JUNCTION BEAT JUNCTION
BEAT JUNCTION Wa Wa
BEAT JUNCTION BEAT JUNCTION
BEAT JUNCTION Yeah Yeah
BEAT JUNCTION BEAT JUNCTION
BEAT JUNCTION Wa Wa
BEAT JUNCTION BEAT JUNCTION
BEAT JUNCTION ここだぜここ
音と心 鼓動 踊る Junction
おれもテメェもやつもTime for some action
東西南北 音速で爆進
Taggin’する俺らの音楽はバンクシー
Walk… 街はクロスフェーダー
Walk… MA55IVE X SWAY out
すすきの ニッカ前 今Shibuya
地図はいらねぇ 目指すはあのビルだ
乗りこなす On the beat ya ready hold on
縦横無尽 Top gear keep it going on
放つフロー 四方八方 You know
オフロード お手の物だ Bring it on
音の上で遊ぶ It’s my life
リアルな声を叫ぶ It’s my life
格の違いを見せる That’s right
My life is HIP-HOP いつだってそうさ
BEAT JUNCTION BEAT JUNCTION
BEAT JUNCTION Wa Wa
BEAT JUNCTION BEAT JUNCTION
BEAT JUNCTION Yeah Yeah
BEAT JUNCTION BEAT JUNCTION
BEAT JUNCTION Wa Wa
BEAT JUNCTION BEAT JUNCTION
BEAT JUNCTION ここだぜここ
Beatに乗りここで遊び
マイクで語り明かしたあの日
交わってBurnする俺のRap
瞬く間にLearnした俺のVerse
Running… 向かう音の交差点
Warning… 俺ら引く導火線
火をつけBurning 音に乗るBeat surfing
乗せてくDriving 行くもっと上のStage
無数の人類の頭上で蝶が舞う
見たいね”真実”を僕らは空高く
あのすれ違ったあなたの目が青く
僕の人生から赤が消えたのさ
身体にはBlackとYellowのボーダー
聞こえないぜ オーディエンスのエゴなオーダー
アスファルト溶けるようなクロスオーバー
ヘトヘトになるまでヘドバンヘドバン
BEAT JUNCTION BEAT JUNCTION
BEAT JUNCTION ここだぜここ
BEAT JUNCTION BEAT JUNCTION
BEAT JUNCTION ここだぜここ
BEAT JUNCTION BEAT JUNCTION
BEAT JUNCTION ここだぜここ
BEAT JUNCTION BEAT JUNCTION
BEAT JUNCTION ここだぜここ
BEAT JUNCTION feat. SWAY_MA55IVE THE RAMPAGE – ローマ字読み|Romaji
mayottara saigo
michi wa Eeny, Meeny, Miny, Moe
kizukun da dō dai?
okareteru tachiba to giryō
itsu datte daitan ni
aruku sugata wa sūpāsutā
kono Border Border Border
koetakereba koete misero yo na
jakku shiteku komaku to kubi
chūcho nashi akuseru fumikomi rimitto
kotae nante wakaran kedo majiwatta roku-nin
We crush this place aratana junsei umi
Unstoppable yoyū no emi Walk this way
oto no ue o Juggling hade ni yurase
Guitar no sakebi ni LINK suru DNA
rifu no Rain no naka butsukaru Like a junction
BEAT JUNCTION BEAT JUNCTION
BEAT JUNCTION Wa Wa
BEAT JUNCTION BEAT JUNCTION
BEAT JUNCTION Yeah Yeah
BEAT JUNCTION BEAT JUNCTION
BEAT JUNCTION Wa Wa
BEAT JUNCTION BEAT JUNCTION
BEAT JUNCTION koko daze koko
oto to kokoro kodō odoru Junction
ore mo temē mo yatsu mo Time for some action
tōzainanboku onsoku de bakushin
Taggin’ suru orera no ongaku wa BANKSY
Walk… machi wa kurosu fēdā
Walk… MA55IVE X SWAY out
susukino nikka mae ima Shibuya
chizu wa iranē mezasu wa ano biru da
norikonasu On the beat ya ready hold on
jūōmujin Top gear keep it going on
hanatsu furō shihōhappō You know
ofurōdo ote no mono da Bring it on
oto no ue de asobu It’s my life
riaru na koe o sakebu It’s my life
kaku no chigai o miseru That’s right
My life is HIP-HOP itsu datte sō sa
BEAT JUNCTION BEAT JUNCTION
BEAT JUNCTION Wa Wa
BEAT JUNCTION BEAT JUNCTION
BEAT JUNCTION Yeah Yeah
BEAT JUNCTION BEAT JUNCTION
BEAT JUNCTION Wa Wa
BEAT JUNCTION BEAT JUNCTION
BEAT JUNCTION koko daze koko
Beat ni nori koko de asobi
maiku de katari akashita ano hi
majiwatte Burn suru ore no Rap
matataku ma ni Learn shita ore no Verse
Running… mukau oto no kōsaten
Warning… orera hiku dōkase
hi o tsuke Burning oto ni noru Beat surfing
nosete ku Driving iku motto ue no Stage
musū no jinrui no zujō de chō ga mau
mitai ne “shinjitsu” o bokura wa sora takaku
ano surechigatta anata no me ga aoku
boku no jinsei kara aka ga kieta no sa
karada ni wa Black to Yellow no bōdā
kikoenai ze ōdiensu no ego na ōdā
asufaruto tokeru yō na kurosu ōbā
hetoheto ni naru made hedo ban hedo ban
BEAT JUNCTION BEAT JUNCTION
BEAT JUNCTION koko daze koko
BEAT JUNCTION BEAT JUNCTION
BEAT JUNCTION koko daze koko
BEAT JUNCTION BEAT JUNCTION
BEAT JUNCTION koko daze koko
BEAT JUNCTION BEAT JUNCTION
BEAT JUNCTION koko daze koko
BEAT JUNCTION feat. SWAY_MA55IVE THE RAMPAGE – 英語訳|Translate English
Once you hesitate, it’s over—
the road is chosen by Eeny, Meeny, Miny, Moe.
You’ll notice, won’t you?
the place they left you and the skill you’ve got.
Always reckless,
every step a superstar’s stride.
This border, border, border—
if you want across, then show me you cross it.
Hijacking eardrums and necks,
no second thoughts—floor the accelerator, red-line.
No one knows the answer, but six paths crossed,
we crush this place, birthing brand-new purity.
Unstoppable—easy grin, walk this way.
Juggling on the sound—flashy, shake it.
DNA linked to the guitar’s scream,
colliding in the riff-rain like a junction.
BEAT JUNCTION BEAT JUNCTION
BEAT JUNCTION Wa Wa
BEAT JUNCTION BEAT JUNCTION
BEAT JUNCTION Yeah Yeah
BEAT JUNCTION BEAT JUNCTION
BEAT JUNCTION Wa Wa
BEAT JUNCTION BEAT JUNCTION
BEAT JUNCTION—right here, right here.
Sound and heart, pulse dancing—junction.
Me, you, that guy—time for some action.
North, south, east, west—bursting at the speed of sound.
Our music tags like Banksy.
Walk… the city’s a crossfader.
Walk… MA55IVE X SWAY out.
Susukino, in front of Nikka, now Shibuya—
no map needed, that tower’s the mark.
Ride the beat—ya ready? Hold on.
Every direction—top gear, keep it going on.
Spit the flow—every compass point, you know.
Off-road’s my playground—bring it on.
Playing on the sound—it’s my life.
Screaming a real voice—it’s my life.
Showing the difference in class—that’s right.
My life is hip-hop—always was.
BEAT JUNCTION BEAT JUNCTION
BEAT JUNCTION Wa Wa
BEAT JUNCTION BEAT JUNCTION
BEAT JUNCTION Yeah Yeah
BEAT JUNCTION BEAT JUNCTION
BEAT JUNCTION Wa Wa
BEAT JUNCTION BEAT JUNCTION
BEAT JUNCTION—right here, right here.
Ride the beat and play right here—
the night we talked till dawn with the mic.
My rap burns where paths crossed,
my verse learned in the blink of an eye.
Running… toward the sound’s crossroads.
Warning… we light the fuse.
Set it on fire—burning, beat-surfing,
driving higher—next stage up.
Over countless heads, a butterfly dances.
We want to see “the truth” high in the sky.
Your eyes that passed me were so blue,
the red vanished from my life.
On my skin, black and yellow borders—
can’t hear the audience’s selfish orders.
A crossover hot enough to melt asphalt—
headbang till we’re wrecked.
BEAT JUNCTION BEAT JUNCTION
BEAT JUNCTION—right here, right here.
BEAT JUNCTION BEAT JUNCTION
BEAT JUNCTION—right here, right here.
BEAT JUNCTION BEAT JUNCTION
BEAT JUNCTION—right here, right here.
BEAT JUNCTION BEAT JUNCTION
BEAT JUNCTION—right here, right here.
