Beginning 2025_あっとせぶんてぃーん 歌詞解説
🎵 歌曲信息
作詞：大塚利恵
歌手：あっとせぶんてぃーん
作曲：安永龍平
編曲：岩見直明・安永龍平・津波幸平
発売日：2025/09/10
🎵 歌詞解釈
【テーマ】「沈黙×自己流」で常識を塗り替える反逆のラブソング。
【心理描写】「だんまりって作戦」は拒絶の快感、「トゲの無い薔薇」は優柔不断な自分への皮肉。鼓動をBang-bangと撃ち抜く瞬間、内なる迷宮が開く。
【象徴】「常識＝猛毒」「Labyrinth＝狂喜の迷路」。Knock／Ding-dongの擬音で天国への扉を叩き、「剣で真実を振り払う」ダンスで新次元へ。
【独自売り】英語ラップと日本語の無遠慮な掛け合い、擬音コーラスが生むゲーム的浮遊感。2025年の幕開けを告げる、誰のルールにも縛られない“Beginning”。
日本語の歌詞（先頭8行）
だんまりって作戦で
反則って言われたって
知らんぷりで舞い踊って
自己流で何がわるいの
トレンドなんて廃れてく
本気の恋に流行りはない
バイブルも呪文もない
自分で作るんだMy Life
—-歌詞の続きを読む—-
優柔不断 トゲの無い薔薇よ
常識っていう猛毒を 塗り替えろ
誰がために鼓動は鳴る
Bang-bang Bang-bang弾け飛ぶ
ZenZenグッとこないなら
DonDon 景色変えてゆけ
狂喜乱舞の 世界はLabyrinth
拳掲げて
キミもユメも 連れて’Beginning’
Never speak up is my tactics
Everything’s done in my own style
No bible, no magic words
I believe in that ‘Our life is our art’
You are rose
So beautiful but without thorns
Destroy now the deadly poison
Called Common sense
Ready？
Knock knock knock knock
Knock at paradise
Ding-dong ding-dong
Heartbeats to the skies
Bye-bye bye-bye
Things that never touch
Hello hello
Scenes that bless me much
I can find out how to dance
In the world of labyrinth
Swinging off the sword of truth
You and your dream, my dream
Together’Beginning’
誰がために鼓動は鳴る
Bang-bang Bang-bang弾け飛ぶ
ZenZenグッとこないなら
DonDon 景色変えてゆけ
Ready？
Knock knock knock knock
Knock at paradise
Ding-dong ding-dong
Heartbeats to the skies
Bye-bye bye-bye
Things that never touch
Hello hello
Scenes that bless me much
狂喜乱舞の 世界はLabyrinth
拳掲げて
キミもユメも 連れて’Beginning’
Beginning 2025_あっとせぶんてぃーん – ローマ字読み|Romaji
danmaritte sakusen de
hansokutte iwaretatte
shiranpuri de maiodotte
jikoryuu de nani ga warui no
torendo nante sutareteku
honki no koi ni hayari wa nai
baiburu mo jumon mo nai
jibun de tsukurunda My Life
yuu juu fudan toge no nai bara yo
joushikitte iu moudoku o nurikaero
dare ga tame ni kodou wa naru
Bang-bang Bang-bang hajiketobu
ZenZen gutto konai nara
DonDon keshiki kaeteyuke
kyouki ranbu no sekai wa Labyrinth
kobushi kakagete
kimi mo yume mo tsurete ‘Beginning’
Never speak up is my tactics
Everything’s done in my own style
No bible, no magic words
I believe in that ‘Our life is our art’
You are rose
So beautiful but without thorns
Destroy now the deadly poison
Called Common sense
Ready？
Knock knock knock knock
Knock at paradise
Ding-dong ding-dong
Heartbeats to the skies
Bye-bye bye-bye
Things that never touch
Hello hello
Scenes that bless me much
I can find out how to dance
In the world of labyrinth
Swinging off the sword of truth
You and your dream, my dream
Together ‘Beginning’
dare ga tame ni kodou wa naru
Bang-bang Bang-bang hajiketobu
ZenZen gutto konai nara
DonDon keshiki kaeteyuke
Ready？
Knock knock knock knock
Knock at paradise
Ding-dong ding-dong
Heartbeats to the skies
Bye-bye bye-bye
Things that never touch
Hello hello
Scenes that bless me much
kyouki ranbu no sekai wa Labyrinth
kobushi kakagete
kimi mo yume mo tsurete ‘Beginning’
Beginning 2025_あっとせぶんてぃーん – 英語訳|Translate English
A silent strategy, they call it foul play—
Let them talk, I’ll dance anyway.
What’s wrong with doing it my way?
Trends fade like yesterday’s bouquet,
True love never follows a craze.
No scripture, no spell to obey—
I write the map of My Life each day.
Indecisive rose, stripped of every thorn,
Paint over the venom they call the norm.
For whom does this heartbeat drum?
Bang-bang, Bang-bang—burst and come undone.
If it still feels flat and numb,
Don-don—switch the scenery, onward run.
A world of rapture, a spinning Labyrinth—
Raise your fist and dive right in.
You and every dream you spin—
Let’s start it all again, Beginning.
Never speak up is my tactic,
Everything’s done in my own dialect.
No bible, no magic text—
I believe our life is our own art project.
You are the rose—
So lovely, yet no thorns oppose.
Shatter now the lethal dose
Named Common Sense, that strangling ghost.
Ready?
Knock knock knock knock—
Knocking on paradise’s lock.
Ding-dong ding-dong—
Heartbeats climbing skyward strong.
Bye-bye bye-bye—
To all that never touched my sky.
Hello hello—
To every scene that lifts me high.
I’ll learn the steps to dance
In this labyrinth of wild expanse,
Swinging the sword of truth in trance—
You, your dream, my dream—advance
Together, Beginning.
For whom does this heartbeat drum?
Bang-bang, Bang-bang—burst and come undone.
If it still feels flat and numb,
Don-don—switch the scenery, onward run.
Ready?
Knock knock knock knock—
Knocking on paradise’s lock.
Ding-dong ding-dong—
Heartbeats climbing skyward strong.
Bye-bye bye-bye—
To all that never touched my sky.
Hello hello—
To every scene that lifts me high.
A world of rapture, a spinning Labyrinth—
Raise your fist and dive right in.
You and every dream you spin—
Let’s start it all again, Beginning.
