Better Off_iScream歌詞意味和訳ローマ字フル歌詞解説

確かに感じる Heart beating
この運命を賭けてみたい
Bet on me　裏か表
どっちになっても構わない
たった1度きりの Coin toss
両手重ねたら
この瞬間を For me
私が私のために Proof
他の誰より高く For me
より良い未来へ
Let’s flip it now
Better Better Better Better Better (Off)
Better Better Better Better Better (Off)
Yeah B.E.T.T.E.R better off
I’ll make it right, Can you turn it on
空に向け Higher higher
投げ上げた先の行方は Which way？
どこにあっても　きっとこの手に Turn back
All be better off yeah
一瞬で Decided
どんな道も　この足で
Find my way　駆けて行きたい
Make a wish だけじゃ変わらない
瞳の奥に眠る Go sign
見逃さないから
この瞬間を For me
私が私のために Proof
他の誰より高く For me
より良い未来へ
Let’s flip it now
反射する光　早くなる鼓動
My choice　信じられるのは
私だけ I’m feeling free
Oh better off yeah
この瞬間を For me
私が私のために Proof
他の誰より高く For me
より良い未来へ
Let’s flip it now
Better Better Better Better Better (Off)
Better Better Better
Better Better Better Better Better (Off)
Better Better Better Better Better (Off)

Don’t know kotae wa
mada wakaranai mama
mirai nante Anyone
yomenai kara koso Try
I…. I do do
We would be better off
We would be better off yeah yeah
I…. I do do
tashika ni kanjiru Heart beating
kono unmei o kakete mitai
Bet on me ura ka omote
docchi ni natte mo kamawanai
tatta 1-do kiri no Coin toss
ryoute kasanetara
kono shunkan o For me
watashi ga watashi no tame ni Proof
hoka no dare yori takaku For me
yori yoi mirai e
Let’s flip it now
Better Better Better Better Better (Off)
Better Better Better Better Better (Off)
Yeah B.E.T.T.E.R better off
I’ll make it right, Can you turn it on
sora ni muke Higher higher
nageageta saki no yukue wa Which way?
doko ni atte mo kitto kono te ni Turn back
All be better off yeah
isshun de Decided
donna michi mo kono ashi de
Find my way kakete yukitai
Make a wish dake ja kawaranai
hitomi no oku ni nemuru Go sign
minogasanai kara
kono shunkan o For me
watashi ga watashi no tame ni Proof
hoka no dare yori takaku For me
yori yoi mirai e
Let’s flip it now
hansha suru hikari hayaku naru kodou
My choice shinjirareru no wa
watashi dake I’m feeling free
Oh better off yeah
kono shunkan o For me
watashi ga watashi no tame ni Proof
hoka no dare yori takaku For me
yori yoi mirai e
Let’s flip it now
Better Better Better Better Better (Off)
Better Better Better
Better Better Better Better Better (Off)
Better Better Better Better Better (Off)

Don’t know—
the answer is still nowhere to be found.
The future? Anyone—
because no one can read it, I’ll Try.

I… I do do
We would be better off
We would be better off, yeah, yeah
I… I do do

I feel it, certain and clear—my heart beating.
I want to stake everything on this destiny.
Bet on me—heads or tails,
whichever it lands, I don’t mind.
A once-in-a-lifetime coin toss.
When I press both hands together,
this very moment—For me—
I’ll prove it for myself.
Higher than anyone else—For me—
toward a brighter future.

Let’s flip it now.
Better, better, better, better, better (off)
Better, better, better, better, better (off)
Yeah, B-E-T-T-E-R, better off.
I’ll make it right—can you turn it on?
Aimed at the sky, higher, higher—
wherever it arcs, I’ll make it turn back into these hands.
All be better off, yeah.

Decided in an instant.
Whatever road it is, I’ll run it
with these feet—Find my way.
A wish alone won’t change a thing;
the Go sign sleeping deep in my eyes—
I won’t miss it.

This very moment—For me—
I’ll prove it for myself.
Higher than anyone else—For me—
toward a brighter future.

Let’s flip it now.
Reflected light, racing heartbeat—
My choice—
the only one I can believe in is me.
I’m feeling free.
Oh, better off, yeah.

This very moment—For me—
I’ll prove it for myself.
Higher than anyone else—For me—
toward a brighter future.

Let’s flip it now.
Better, better, better, better, better (off)
Better, better, better—
better, better, better, better, better (off)
Better, better, better, better, better (off).