BREAK THE LIMITATION_ZOOL 歌詞解説
🎵 歌曲信息
作詞：Sarah L-ee
歌手：ZOOL
作曲：TSUGE
編曲：TSUGE
発売日：2025/08/31
🎵 歌詞解釈
【主題】
“限界を越えて”という意志を音楽と共鳴させ、自己と世界の両方を“BREAK”する覚悟。
【心理描写】
“食らいついたなら離れはしない”は執着心、“君の瞳を奪い尽くして”は観客＝他者への支配願望。両者が交錯し、エゴと連帯が背中合わせの状態を描く。
【象徴】
“Fire／Starlight／Super Nova”は三段階の天体変化で、情熱→希望→破壊的再生を暗示。“Universe”は無限に広がる可能性のフィールドであり、同時に孤独を強調する虚無空間でもある。
【ユニーク・セールスポイント】
ZOOL特有の“俺等”という粗暴な一人称と、シンプルな“LA DA DA”コーラスが相反し、暴力的なまでの開放感を生む。サビの“GET IT UP RIGHT NOW!”は観客を強引にダンサーに仕立てる号令であり、ライヴ空間を“SHOW TIME”へと即座に転換する仕掛けが最大の武器。
日本語の歌詞（先頭8行）
LA DA DA RI LA DA
LA DA DA LA
ここから始まる New World
心赴くままに
感じようぜ Music
繋がっていく音色で
LET’S TURN IT UP NOW!
BEAT IT BEAT IT LOUDER!
—-歌詞の続きを読む—-
果てまで鳴り響け
食らいついたなら離れはしない
燃え上がるぜ Fire
何処までも行こうぜ
限界を越え カマしていく Winners
広がっていく Universe 無限大
さあ、立ち上がれ Right now!
俺等の合図で BREAK DOWN!
宇宙を飛び越えて
上がれ SHOW TIME!
新たなストーリー
SHOUT OUT!
君といれば
続いていくさ
BREAK THE LIMITATION
DON’T STOP!
音に乗って Grooving
SHAKE THE WORLD!
輝く Starlight
GET IT UP GET IT UP RIGHT NOW!
力漲るんだ
BREAK THE LIMITATION
LA DA DA DA
LA DA DA DA
LA DA DA DA DA
LA DA DA DA
LA DA DA
BREAK THE LIMITATION
LA DA DA RI LA DA
LA DA DA LA
今こそ始まる New Stage
新たに Reunite
特別な Magic
強く引き込まれてまた
LET’S BURN IT UP NOW!
PUMP IT PUMP IT LOUDER!
踊ればもう止まらねえ
君の瞳を奪い尽くして
高く飛ばせ Higher
共に歩む Journey
全速力で動き出す Leaders
広がっていく Universe 止まらない
今立ち上がれ SHOW DOWN!
俺等の合図で BREAK OUT!
振り向かずに GO!!!
上がれ SHOW TIME!
導くグローリー
SHOUT OUT!
君がいれば
紡いでいける
BREAK THE LIMITATION
DON’T STOP!
音に乗って Grooving
SHAKE THE WORLD!
輝く Starlight
GET IT UP GET IT UP RIGHT NOW!
永遠へ踏み出して
BREAK THE LIMITATION
LA DA DA DA
LA DA DA DA
LA DA DA DA DA
LA DA DA DA
LA DA DA
Join the show
未知なる先へ
胸の奥で
熱く燃え上がる
高鳴っていく
どんどん強く
だんだん早く
振り返らずに Keep on keep on movin’
衝撃 Super Nova
KNOCK YOU DOWN
何度でも立ち上がれ
限界越え
STEP UP
上がれ SHOW TIME!
新たなストーリー
SHOUT OUT!
君といれば
続いていくさ
BREAK THE LIMITATION
DON’T STOP!
音に乗って Grooving
SHAKE THE WORLD!
輝く Starlight
GET IT UP GET IT UP RIGHT NOW!
力漲るんだ
BREAK THE LIMITATION
LA DA DA DA
LA DA DA DA
LA DA DA DA DA
LA DA DA DA
LA DA DA
BREAK THE LIMITATION
BREAK THE LIMITATION_ZOOL – ローマ字読み|Romaji
LA DA DA RI LA DA
LA DA DA LA
koko kara hajimaru New World
kokoro omomuku mama ni
kanji you ze Music
tsunagatte iku neiro de
LET’S TURN IT UP NOW!
BEAT IT BEAT IT LOUDER!
hate made narihibike
kuraitsuita nara hanare wa shinai
moeagaru ze Fire
doko made mo ikou ze
genkai wo koe kamashite iku Winners
hirogatte iku Universe mugendai
saa, tachiagare Right now!
orera no aizu de BREAK DOWN!
uchuu wo tobikoete
agare SHOW TIME!
aratana sutoorii
SHOUT OUT!
kimi to ireba
tsuzuite iku sa
BREAK THE LIMITATION
DON’T STOP!
oto ni notte Grooving
SHAKE THE WORLD!
kagayaku Starlight
GET IT UP GET IT UP RIGHT NOW!
chikara minagirun da
BREAK THE LIMITATION
LA DA DA DA
LA DA DA DA
LA DA DA DA DA
LA DA DA DA
LA DA DA
BREAK THE LIMITATION
LA DA DA RI LA DA
LA DA DA LA
ima koso hajimaru New Stage
aratani Reunite
tokubetsu na Magic
tsuyoku hikikomarete mata
LET’S BURN IT UP NOW!
PUMP IT PUMP IT LOUDER!
odoreba mou tomaranee
kimi no hitomi wo ubai tsukushite
takaku tobase Higher
tomo ni ayumu Journey
zensokuryoku de ugokidasu Leaders
hirogatte iku Universe tomaranai
ima tachiagare SHOW DOWN!
orera no aizu de BREAK OUT!
furimukazu ni GO!!!
agare SHOW TIME!
michibiku guroorii
SHOUT OUT!
kimi ga ireba
tsumuide ikeru
BREAK THE LIMITATION
DON’T STOP!
oto ni notte Grooving
SHAKE THE WORLD!
kagayaku Starlight
GET IT UP GET IT UP RIGHT NOW!
eien e fumidashite
BREAK THE LIMITATION
LA DA DA DA
LA DA DA DA
LA DA DA DA DA
LA DA DA DA
LA DA DA
Join the show
michi naru saki e
mune no oku de
atsuku moeagaru
takanatte iku
dondon tsuyoku
dandan hayaku
furikaerazu ni Keep on keep on movin’
shougeki Super Nova
KNOCK YOU DOWN
nando demo tachiagare
genkai koe
STEP UP
agare SHOW TIME!
aratana sutoorii
SHOUT OUT!
kimi to ireba
tsuzuite iku sa
BREAK THE LIMITATION
DON’T STOP!
oto ni notte Grooving
SHAKE THE WORLD!
kagayaku Starlight
GET IT UP GET IT UP RIGHT NOW!
chikara minagirun da
BREAK THE LIMITATION
LA DA DA DA
LA DA DA DA
LA DA DA DA DA
LA DA DA DA
LA DA DA
BREAK THE LIMITATION
BREAK THE LIMITATION_ZOOL – 英語訳|Translate English
LA DA DA RI LA DA
LA DA DA LA
A New World starts right here
Let your heart lead the way
Feel the Music with me
As every note binds us together
LET’S TURN IT UP NOW!
BEAT IT BEAT IT LOUDER!
Let it roar to the edge of the sky
Once it sinks its teeth in, it never lets go
A blazing Fire rises within
No matter how far, we’ll keep on flying
Past every limit—here come the Winners
The Universe keeps expanding—endless and wide
So stand up, Right now!
At our signal, BREAK DOWN!
Leap across the cosmos
Raise the roof—SHOW TIME!
A brand-new Story begins
SHOUT OUT!
As long as you’re with me
It goes on and on
BREAK THE LIMITATION
DON’T STOP!
Ride the sound and keep Grooving
SHAKE THE WORLD!
Shining Starlight
GET IT UP GET IT UP RIGHT NOW!
Feel the power surge through
BREAK THE LIMITATION
LA DA DA DA
LA DA DA DA
LA DA DA DA DA
LA DA DA DA
LA DA LA
BREAK THE LIMITATION
LA DA DA RI LA DA
LA DA DA LA
Now the New Stage finally begins
Reunite in a brand-new light
A special kind of Magic
Draws us in, stronger than ever
LET’S BURN IT UP NOW!
PUMP IT PUMP IT LOUDER!
Once we start dancing, we can’t be stopped
I’ll steal every spark in your eyes
Soar even Higher
Together on this Journey
Leaders kick into full speed ahead
The Universe keeps expanding—never slowing down
Stand up now—SHOW DOWN!
At our signal, BREAK OUT!
Don’t look back—GO!!!
Raise the roof—SHOW TIME!
Guiding Glory ahead
SHOUT OUT!
As long as you’re here
We can weave it all together
BREAK THE LIMITATION
DON’T STOP!
Ride the sound and keep Grooving
SHAKE THE WORLD!
Shining Starlight
GET IT UP GET IT UP RIGHT NOW!
Step out toward eternity
BREAK THE LIMITATION
LA DA DA DA
LA DA DA DA
LA DA DA DA DA
LA DA DA DA
LA DA LA
Join the show
Into the unknown we go
Deep in your chest
A blaze is burning hotter
Pounding louder
Stronger and stronger
Faster and faster
Never look back—Keep on keep on movin’
Impact like a Super Nova
KNOCK YOU DOWN
Get back up again and again
Past every limit
STEP UP
Raise the roof—SHOW TIME!
A brand-new Story begins
SHOUT OUT!
As long as you’re with me
It goes on and on
BREAK THE LIMITATION
DON’T STOP!
Ride the sound and keep Grooving
SHAKE THE WORLD!
Shining Starlight
GET IT UP GET IT UP RIGHT NOW!
Feel the power surge through
BREAK THE LIMITATION
LA DA DA DA
LA DA DA DA
LA DA DA DA DA
LA DA DA DA
LA DA LA
BREAK THE LIMITATION
