Feelin’ goo-good_絢香 歌詞解説
🎵 歌曲信息
作詞:絢香
歌手:絢香
作曲:絢香
編曲:UTA for TinyVoice Production
発売日:2025/09/03
🎵 歌詞解釈
【テーマ】
“未開の地”への旅=自我の奥底へ踏み込む内なる冒険。雨上がりに舞う群青の花弁は、傷ついた心が再び開花する瞬間を象徴し、唇が触れる刹那の「round & round」は恋と自我の境界が溶け合う感覚を音で描く。
【心理描写】
「無意味な鎧を脱ぎ捨てる」で抑圧から解放され、「Ruby色のルージュ」で新たな自分を口紅一刷りに託す。背伸びして「count to 3」する行為は、子どもの願望と大人の決意が交錯する“成長儀礼”。
【独特売り】
シンデレラの“かぼちゃの馬車”を夜明け前の現実に召喚し、童話の奇跡を日常に転写。繰り返される「Feelin’ goo-good」の語感は、心地よさと軽い罪悪感(goo=粘着)のダブルミーニングを孕み、絢香らしい“甘くて泥濘した希望”を味付けしている。
日本語の歌詞(先頭8行)
Feelin’ goo-good
未開の地へ行こう
Dancin’ fee-feet
エナメルの靴をはいて駆け出す
目覚めるムードまして Love you
Feelin’ goo-good
心見透かして
Dancin’ fee-feet
—-歌詞の続きを読む—-
夢みがちな季節を過ごして
時代の流れ感じてる
雨上がり空を舞う
群青色の花弁
うるんだ眼差しほら
惹かれ合った
唇が触れ合う瞬間
Baby 胸の奥
ざわめく脳内 round & round
Maybe あの夜
少し背伸びしたら count to 3
かぼちゃの馬車が来るの
夜明け前に
Baby 絵を描く
美しく彩るミラクル
Feelin’ goo-good
愛をばら撒いて
Dancin’ fee-feet
無意味な鎧脱ぎ捨てる
Ruby 色のルージュ
つけた私 Love you
雨上がり空を舞う
群青色の花弁
うるんだ眼差しほら
惹かれ合った
唇が触れ合う瞬間
Baby 胸の奥
ざわめく脳内 round & round
Maybe あの夜
少し背伸びしたらcount to 3
かぼちゃの馬車が来るの
夜明け前に
Baby 絵を描く
美しく彩るミラクル
誰かがきっとそばにいる
心の底を支えてる
誰かがきっと先にいる
あなたを信じ待っている
Baby 胸の奥
ざわめく脳内 round & round
Maybe あの夜
少し背伸びしたら count to 3
かぼちゃの馬車が来るの
夜明け前に
Baby 絵を描く
美しく彩るミラクル
Feelin’ goo-good_絢香 – ローマ字読み|Romaji
Feelin’ goo-good
mikai no chi e ikou
Dancin’ fee-feet
enameru no kutsu o haite kakedasu
mezameru muudo mashite Love you
Feelin’ goo-good
kokoro misukashite
Dancin’ fee-feet
yume migachi na kisetsu o sugoshite
jidai no nagare kanjiteru
ameagari sora o mau
gunjouiro no kaben
urunda manazashi hora
hikareatta
kuchibiru ga fureau shunkan
Baby mune no oku
zawameku nounai round & round
Maybe ano yoru
sukoshi senobi shitara count to 3
kabocha no basha ga kuru no
yoake mae ni
Baby e o egaku
utsukushiku irodoru mirakuru
Feelin’ goo-good
ai o baramaite
Dancin’ fee-feet
muimi na yoroi nugisuteru
Ruby iro no ruuju
tsuketa watashi Love you
ameagari sora o mau
gunjouiro no kaben
urunda manazashi hora
hikareatta
kuchibiru ga fureau shunkan
Baby mune no oku
zawameku nounai round & round
Maybe ano yoru
sukoshi senobi shitara count to 3
kabocha no basha ga kuru no
yoake mae ni
Baby e o egaku
utsukushiku irodoru mirakuru
dareka ga kitto soba ni iru
kokoro no soko o sasaeteru
dareka ga kitto saki ni iru
anata o shinji matte iru
Baby mune no oku
zawameku nounai round & round
Maybe ano yoru
sukoshi senobi shitara count to 3
kabocha no basha ga kuru no
yoake mae ni
Baby e o egaku
utsukushiku irodoru mirakuru
Feelin’ goo-good_絢香 – 英語訳|Translate English
Feelin’ goo-good
Let’s set out for the undiscovered land
Dancin’ fee-feet
I dash away in patent-leather shoes
The waking mood grows stronger—Love you
Feelin’ goo-good
See straight into my heart
Dancin’ fee-feet
Spend this season half-dreaming
I feel the current of the times
Petals of ultramarine
Dance across the sky after the rain
Look—those misty eyes
Drawn to each other
The instant our lips touch
Baby, deep inside my chest
My noisy mind spins round & round
Maybe that night
If I stretched just a little—count to 3
A pumpkin carriage would arrive
Before the dawn
Baby, I’ll paint a picture
A miracle in brilliant color
Feelin’ goo-good
Scatter love everywhere
Dancin’ fee-feet
Cast off that meaningless armor
I’m wearing ruby lipstick—Love you
Petals of ultramarine
Dance across the sky after the rain
Look—those misty eyes
Drawn to each other
The instant our lips touch
Baby, deep inside my chest
My noisy mind spins round & round
Maybe that night
If I stretched just a little—count to 3
A pumpkin carriage would arrive
Before the dawn
Baby, I’ll paint a picture
A miracle in brilliant color
Someone is surely by your side
Holding up the depths of your heart
Someone is surely waiting ahead
Believing in you, waiting
Baby, deep inside my chest
My noisy mind spins round & round
Maybe that night
If I stretched just a little—count to 3
A pumpkin carriage would arrive
Before the dawn
Baby, I’ll paint a picture
A miracle in brilliant color