Fruity Fruity Shake!!_THE SUPER FRUIT歌詞意味和訳ローマ字フル歌詞解説

いつが旬？　今が旬　今が旬？　常に旬
しゅんしゅんしゅしゅしゅん阿部隼大
グループ唯一の帰国子女
英語に笑顔で魅力二乗
表はメロウに潜むフェノム
見ろ美挙 we know 色 melon
You will see　彼ん中Universe
ゆいる氏　俄然そうぶちかます
dance dance dance dance
Boys&Girls Please hands Up！
美容系男子　キラキラ眼差し
たまに潜ます毒は愛の形
天使or 小悪魔　黄色の言霊
もしも春風望むを聞くなら
星の数だけ思いがほしいの
レモンの織姫　はるみ
Feelin’ fruity？ (S！ U！ PER！)
Everybodyフルってこう！(F！ R！ UIT！)
YES！！ WE ARE THE SUPER FRUIT！！
Let’s Fruity Fruity Shake！！ (Shake！！)
So Fruity Fruity Shake！！ (Shake！！)
飲み込めSuper Freshな香りをまぜこぜ
Shake！！ (Shake！！)
七色の Shake！！ (Shake！！)
ハジけろSuper juicyミラクルソーダ
もっともっと知ったら
(Everybody keep on shaking！)
きっときっと釘付け
さあ　ハートを揺らして
フルフルFruity Shake！！
君は最年少　意志を体現しよう
皆に好印象　目指すマジ天頂
カメレオン　化けると　垣根を超えるよ
だけど気分屋 woo nothing or all. .
まさにアイドル　君のライト
照らす愛を　浮かぶkite最高
いつも八方　染める色アップル
以心伝心　行け惟真
常に逆境　使命を全う
素顔にlet it be いつも眠い
普段は静か　切るんだ火蓋
綺麗な仕草　見るんだ絆
オレンジ色の太陽みたい
顔面それは国宝未来
今日は照れずに言える日さ
こっち向いてよ　ねぇてるひさ
Feelin’ fruity？ (S！ U！ PER！)
Everybodyフルってこう！ (F！ R！ UIT！)
YES！！ WE ARE THE SUPER FRUIT！！
Let’s Fruity Fruity Shake！！ (Shake！！)
So Fruity Fruity Shake！！ (Shake！！)
飲み込めSuper Freshな香りをまぜこぜ
Shake！！ (Shake！！)
七色の Shake！！ (Shake！！)
ハジけろSuper juicyミラクルソーダ
もっともっと知ったら
(Everybody keep on shaking！)
きっときっと釘付け
さあ　ハートを揺らして
フルフルFruity Shake！！
一番真面目で一番ギャル
イツメン驚くthis天然
言葉のマジック　イロハのギミック
夜空もパニック　でもストイック
We think　彼こそがそうピンク
逸脱ピンチ　いつだってハピハピ
いつでもピーチ　乙女ハイテンション
優しさで築き　唯一無二　勇輝
ブラックコーデおしゃれ番長
プラスしてこうぜ「答え」「感情」
ファッション　パッション　それ彼のミッション
やり遂げられるずっと一生
一緒にいれば　スイッチon
じっと見入れば　気づく希望
きっと皆を守る仕様
グループ一のおちゃらけ志音
Feelin’ fruity？ (S！ U！ PER！)
Everybodyフルってこう！ (F！ R！ UIT！)
YES！！ WE ARE THE SUPER FRUIT！！
Let’s Fruity Fruity Shake！！ (Shake！！)
So Fruity Fruity Shake！！ (Shake！！)
飲み込めSuper Freshな香りをまぜこぜ
Shake！！ (Shake！！)
七色の Shake！！ (Shake！！)
ハジけろSuper juicyミラクルソーダ
もっともっと知ったら
(Everybody keep on shaking！)
きっときっと釘付け
さあ　ハートを揺らして
フルフルFruity Shake！！

S! U! PER! F! R! UIT!
WE ARE THE SUPER FRUIT!
You’re dosanko sainenchō de iwaba kosan
se ga mada nobiteru nīsan
nesō wa kemono kedomo for show
kokonattsu-iro no uta wa kōshō
undō shinkei itsumō bōsō
dajare sore wa gift sōzō
itsu ga shun? ima ga shun ima ga shun? tsune ni shun
shunshun shushu shushun Abe Shuntai
gurūpu yuiitsu no kikoku shijo
eigo ni egao de miryoku nijō
omote wa merō ni hisomu fenomu
miro biki we know iro meron
You will see kare n naka Universe
yuiru-shi gazen sō buchi kamasu
dance dance dance dance
Boys&Girls Please hands Up!
biyō-kei danshi kirakira manazashi
tama ni hisomasu doku wa ai no katachi
tenshi or koakuma kiiro no kotodama
moshimo harukaze nozomu o kiku nara
hoshi no kazu dake omoi ga hoshii no
remon no orihime harumi
Feelin’ fruity? (S! U! PER!)
Everybody furutte kō! (F! R! UIT!)
YES!! WE ARE THE SUPER FRUIT!!
Let’s Fruity Fruity Shake!! (Shake!!)
So Fruity Fruity Shake!! (Shake!!)
nomikome Super Fresh na kaori o maze-koze
Shake!! (Shake!!)
nanairo no Shake!! (Shake!!)
hajikero Super juicy mirakuru sōda
motto motto shittara
(Everybody keep on shaking!)
kitto kitto kugizuke
sā hāto o yurashite
furu-furu Fruity Shake!!
kimi wa sainenshō ishi o taigenshiyō
mina ni koiinshō mezasu maji tenchō
kamereon bakeru to kakine o koeru yo
dakedo kibunya woo nothing or all…
masa ni aidoru kimi no raito
terasu ai o ukabu kite saikō
itsumo happō someru iro appuru
ishin-denshin yuke Korema
tsune ni gyakkyō shimei o mattō
sugao ni let it be itsumo nemui
fudan wa shizuka kirunda hibuta
kirei na shigusa mirunda kizuna
orenji-iro no taiyō mitai
kaomen sore wa kokuhō mirai
kyō wa terazu ni ieru hi sa
kotchi muite yo nē Teruhisa
Feelin’ fruity? (S! U! PER!)
Everybody furutte kō! (F! R! UIT!)
YES!! WE ARE THE SUPER FRUIT!!
Let’s Fruity Fruity Shake!! (Shake!!)
So Fruity Fruity Shake!! (Shake!!)
nomikome Super Fresh na kaori o maze-koze
Shake!! (Shake!!)
nanairo no Shake!! (Shake!!)
hajikero Super juicy mirakuru sōda
motto motto shittara
(Everybody keep on shaking!)
kitto kitto kugizuke
sā hāto o yurashite
furu-furu Fruity Shake!!
ichiban majime de ichiban gyaru
itsumen odoroku this tennen
kotoba no majikku iroha no gimikku
yozora mo panikku demo stoikku
We think kare koso ga sō pinku
ittotsu pinchi itsudatte hapi-hapi
itsudemo pīchi otome hai tenshon
yasashisa de kizaki yuiitsu-muni Yūki
burakku kōde oshare ban-chō
purasu shite kōze “kotae” “kanjō”
fasshon passhon sore kare no misshon
yaritogerareru zutto isshō
issho ni ireba suitchi on
jitto miireba kizuku kibō
kitto mina o mamoru shiyō
gurūpu ichi no ocharake Shion
Feelin’ fruity? (S! U! PER!)
Everybody furutte kō! (F! R! UIT!)
YES!! WE ARE THE SUPER FRUIT!!
Let’s Fruity Fruity Shake!! (Shake!!)
So Fruity Fruity Shake!! (Shake!!)
nomikome Super Fresh na kaori o maze-koze
Shake!! (Shake!!)
nanairo no Shake!! (Shake!!)
hajikero Super juicy mirakuru sōda
motto motto shittara
(Everybody keep on shaking!)
kitto kitto kugizuke
sā hāto o yurashite
furu-furu Fruity Shake!!

S! U! PER! F! R! UIT!
WE ARE THE SUPER FRUIT!
A Hokkaido boy, the eldest—call me veteran
Still-growing big bro
Sleep like a beast, but it’s all for show
My coconut-hued song is high-brow
Motor nerves always on a rampage
Puns are my gift, just imagine
When’s the season? Now’s the season—now’s the season? Always in season
Shun-shun-shu-shu-shun—Abe Shuntai
The group’s only returnee
English plus a smile, charisma squared
A mellow surface hiding a phenom
Behold the feat—we know the hue: melon
You will see the universe inside him
Mr. Yuiru, suddenly letting it rip
dance dance dance dance
Boys & Girls, please hands up!
Beauty-boy prince with sparkling eyes
The poison I slip in now and then is just love in disguise
Angel or little devil—yellow word-spirit
If the spring breeze ever asks what I want
I’d wish for memories as many as the stars
Lemon Orihime—Harumi
Feelin’ fruity? (S! U! PER!)
Everybody go full-on! (F! R! UIT!)
YES!! WE ARE THE SUPER FRUIT!!
Let’s Fruity Fruity Shake!! (Shake!!)
So Fruity Fruity Shake!! (Shake!!)
Swirl in the super-fresh bouquet
Shake!! (Shake!!)
Seven-colored Shake!! (Shake!!)
Burst open, super-juicy miracle soda
The more you learn
(Everybody keep on shaking!)
The more you’ll be glued
Come on, let your heart sway
Furu-furu Fruity Shake!!
You’re the youngest, embodying pure will
Aiming for top impressions, straight for the summit
Chameleon—when you shift, you leap every fence
Yet you’re moody, woo—nothing or all…
A born idol—your light
Illuminates love, a floating kite, the highest
Apple hues that tint every direction
Heart to heart—go, Yuito
Always against the odds, fulfilling the mission
Bare face—let it be, forever sleepy
Usually quiet, then the fuse is lit
Graceful gestures, bonds in sight
Like an orange sun
That face is a national treasure called future
Today’s the day I can say it without blushing
Look this way—hey, Teruhi-sa
Feelin’ fruity? (S! U! PER!)
Everybody go full-on! (F! R! UIT!)
YES!! WE ARE THE SUPER FRUIT!!
Let’s Fruity Fruity Shake!! (Shake!!)
So Fruity Fruity Shake!! (Shake!!)
Swirl in the super-fresh bouquet
Shake!! (Shake!!)
Seven-colored Shake!! (Shake!!)
Burst open, super-juicy miracle soda
The more you learn
(Everybody keep on shaking!)
The more you’ll be glued
Come on, let your heart sway
Furu-furu Fruity Shake!!
The most serious yet the most gal
Even the crew gasp—this natural air
Word magic, Iroha gimmicks
The night sky panics, yet he’s stoic
We think—he’s the one in pink
Off-track pinch, always happy-happy
Forever peach, maiden high-tension
Built on kindness—one and only, Yuki
All-black outfit, fashion-boss delinquent
Add “answer” plus “emotion”
Fashion, passion—that’s his mission
He’ll carry it through his whole life
Stay beside him and the switch flips on
Stare a little longer and you’ll see hope
He’s built to protect everyone
The group’s top goofball—Shion
Feelin’ fruity? (S! U! PER!)
Everybody go full-on! (F! R! UIT!)
YES!! WE ARE THE SUPER FRUIT!!
Let’s Fruity Fruity Shake!! (Shake!!)
So Fruity Fruity Shake!! (Shake!!)
Swirl in the super-fresh bouquet
Shake!! (Shake!!)
Seven-colored Shake!! (Shake!!)
Burst open, super-juicy miracle soda
The more you learn
(Everybody keep on shaking!)
The more you’ll be glued
Come on, let your heart sway
Furu-furu Fruity Shake!!