IDOLIC_中島健人 歌詞解説
🎵 歌曲信息
作詞：Kento Nakajima
歌手：中島健人
作曲：MONJOE
編曲：MONJOE・CHOKKAKU
発売日：2025/10/29
🎵 歌詞解釈
【テーマ】“偶像を超えるver2.0”というキャッチフレーズに象徴される、既存アイドル像の解体と再定義。
【心理描写】“Can I be a Pop Star？”→“I wanna be a Top Star”へと加速する問いかけは、自己肯定と飢餓が交錯する矛盾した衝動。
【象徴】“花束で闇を射抜いて”は観客からの声援が暴力にもなる現実を暗示。“革命前夜／革命の夜が明けゆく”の二部構成で、破壊と創造の連続性を描く。
【独特売り】“Me – You = the Past／Me + You = the Now”という数式フレーズで、ファンとの関係を“過去消去”の装置に変換。Hyper/Crazy/Classyという3段階形容詞で、中島健人自身の多面性を“甘く虜にする魔法”として提示し、聴衆をIDOLICワールドへ誘う。
日本語の歌詞（先頭8行）
品性高き 革命前夜
花束で闇を射抜いて
本篇が幕開けるシグナル
歓声が鳴り止まない yeah
Can I be a Pop Star？ 声に出して say “Star”
I wanna be a Top Star まだまだ足りない more… “Star”
Welcome to IDOLIC 進化の果てへ ICONIC
君となら
—-歌詞の続きを読む—-
Cause we are Hyper Sexy Sexy
I am Crazy Sexy Arty
甘く虜にする魔法
We are Hyper Sexy Sexy
I am Crazy Sexy Classy
偶像を超える ver2.0
Oh…
偶像を超える ver2.0
革命の夜が明けゆく
花びらが 光を誘って
少年の夢が目覚める
感性が空を焦がした
Me – You = the Past もう元に戻れない say “Past”
Me + You = the Now まだまだ止まれない say “Now”
Welcome to IDOLIC 進化の果てで LOVEHOLIC
君となら
Cause we are Hyper Sexy Sexy
I am Crazy Sexy Arty
甘く虜にする魔法
We are Hyper Sexy Sexy
I am Crazy Sexy Classy
偶像を超える ver2.0
Cause we are Hyper Sexy Sexy
I am Crazy Sexy Arty
甘く虜にする魔法
We are Hyper Sexy Sexy
I am Crazy Sexy Classy
偶像を超える ver2.0
Oh…
偶像を超える ver2.0
IDOLIC_中島健人 – ローマ字読み|Romaji
Hinsei takaki kakumei zenya
Hanataba de yami o inuite
Honpen ga makuakeru shigunaru
Kansei ga naritomanai yeah
Can I be a Pop Star? Koe ni dashite say “Star”
I wanna be a Top Star Madamada tarinai more… “Star”
Welcome to IDOLIC Shinka no hate e ICONIC
Kimi to nara
Cause we are Hyper Sexy Sexy
I am Crazy Sexy Arty
Amaku toriko ni suru mahou
We are Hyper Sexy Sexy
I am Crazy Sexy Classy
Guuzou o koeru ver2.0
Oh…
Guuzou o koeru ver2.0
Kakumei no yoru ga akeyuku
Hanabira ga hikari o sasotte
Shounen no yume ga mezameru
Kansei ga sora o kogashita
Me – You = the Past Mou moto ni modorenai say “Past”
Me + You = the Now Madamada tomarenai say “Now”
Welcome to IDOLIC Shinka no hate de LOVEHOLIC
Kimi to nara
Cause we are Hyper Sexy Sexy
I am Crazy Sexy Arty
Amaku toriko ni suru mahou
We are Hyper Sexy Sexy
I am Crazy Sexy Classy
Guuzou o koeru ver2.0
Cause we are Hyper Sexy Sexy
I am Crazy Sexy Arty
Amaku toriko ni suru mahou
We are Hyper Sexy Sexy
I am Crazy Sexy Classy
Guuzou o koeru ver2.0
Oh…
Guuzou o koeru ver2.0
IDOLIC_中島健人 – 英語訳|Translate English
A noble spirit on the eve of revolution
Pierces the darkness with a bouquet of light
The overture sounds—curtains rise on the main act
Cheers refuse to fade, yeah
Can I be a Pop Star? Say the word aloud—“Star”
I wanna be a Top Star, still hungry for more… “Star”
Welcome to IDOLIC, toward the apex of evolution—ICONIC
As long as I’m with you
Cause we are Hyper Sexy Sexy
I am Crazy Sexy Arty
A spell that sweetly takes you captive
We are Hyper Sexy Sexy
I am Crazy Sexy Classy
Surpassing the idol—version 2.0
Oh…
Surpassing the idol—version 2.0
Dawn breaks on the night of revolution
Petals beckon the light
A boy’s dream awakens
Senses scorch the sky
Me – You = the Past—no going back, say “Past”
Me + You = the Now—can’t stop now, say “Now”
Welcome to IDOLIC, at the summit of evolution—LOVEHOLIC
As long as I’m with you
Cause we are Hyper Sexy Sexy
I am Crazy Sexy Arty
A spell that sweetly takes you captive
We are Hyper Sexy Sexy
I am Crazy Sexy Classy
Surpassing the idol—version 2.0
Cause we are Hyper Sexy Sexy
I am Crazy Sexy Arty
A spell that sweetly takes you captive
We are Hyper Sexy Sexy
I am Crazy Sexy Classy
Surpassing the idol—version 2.0
Oh…
Surpassing the idol—version 2.0
