phosphorus_EGO-WRAPPIN’ 歌詞解説
🎵 歌曲信息
作詞：中納良恵
歌手：EGO-WRAPPIN’
作曲：森雅樹・中納良恵
編曲：不明
発売日：2025/09/17
🎵 歌詞解釈
【テーマ】
「生への渇望と、記憶の温もり」――荒れ果てた現実（荒地／沸点の雨）に曝されながら、それでも“歩みを止めない”意志の讃歌。
【心理描写】
“働けど働けど 夢は遠い”という諦念と、“歩けば 空へ高く”という自己暗示が同一フレーズで同居し、葛藤を音楽的にループさせる。ゆれらい、ゆれらい――言葉が揺れるたび心拍が同期し、聴き手も“ゆらぐ”。
【象徴】
・太陽＝束縛を嫌う自由の業火
・プルート＝死と再生の番犬
・ポセイドンのフラダンス＝荒波を踊りに変える想像力
ゆりかごと墓に挟まれる構図は、EGO-WRAPPIN’特有の“ジャズ的生死観”を象徴する。
【独自売り】
サックスの切れ味とブラスセクションの“陽光の爆発”が、雨の沸騰を音で再現。ラストの“あたたかい記憶”はエコーの残響となって、現実の焼け跡に残る唯一の光。
日本語の歌詞（先頭8行）
静寂を切るタイヤすりへらして走った
荒地の果て
束縛嫌う太陽がぶらさがってこがす
はじまりの道
やけにプルートが吠えかかって
ゆりかごと墓にはさまる されど歩みを止めず
今年の雨は沸点高く降って沸いた
あの水平線
—-歌詞の続きを読む—-
静けさ満たす太陽が火を放って照らす
果てしない海
派手なポセイドンがフラダンス
幻に目をうち抜かれ されど漕ぎだす
働けど働けど 夢はとおに遠い
が、しかし
歩けば 歩けば 空へ高くあがる
しっかり
はるかな はるかな 愛に抱かれゆらぐ
ねえたしかに
あたたかい まだあたたかい 記憶の中
ゆれらい ゆれらい
働けど働けど 夢はとおに遠い
が、しかし
歩けば 歩けば 空へ高くあがる
しっかり
はるかな はるかな 愛に抱かれゆらぐ
ねえたしかに
あたたかい まだあたたかい 記憶の中
phosphorus_EGO-WRAPPIN’ – ローマ字読み|Romaji
seijaku wo kiru taiya suriherashite hashitta
kouchi no hate
sokubaku kirau taiyou ga burasagatte kogasu
hajimari no michi
yake ni puruuto ga hoekakatte
yurikago to haka ni wa samaru saredo ayumi wo tomezu
kotoshi no ame wa futten takaku futte waita
ano suiheisen
shizukesa mitasu taiyou ga hi wo hanatte terasu
hateshinai umi
hade na poseidon ga furadansu
maboroshi ni me wo uchinukare saredo kogidasu
hatarakedo hatarakedo yume wa too ni tooi
ga, shikashi
arukeba arukeba sora e takaku agaru
shikkari
haruka na haruka na ai ni dakare yuragu
nee tashika ni
atatakai mada atatakai kioku no naka
yurerai yurerai
hatarakedo hatarakedo yume wa too ni tooi
ga, shikashi
arukeba arukeba sora e takaku agaru
shikkari
haruka na haruka na ai ni dakare yuragu
nee tashika ni
atatakai mada atatakai kioku no naka
phosphorus_EGO-WRAPPIN’ – 英語訳|Translate English
Tires sliced the silence, shaved it thin, and raced away
to the far edge of the wasteland.
A sun that loathes all shackles hung itself above and scorched
the road where everything began.
Pluto barked with unusual fury,
caught between cradle and grave—yet the footsteps never ceased.
This year’s rain fell at a higher boiling point and boiled away,
that distant horizon.
A sun that fills the hush released its fire and lit
the endless sea.
A flamboyant Poseidon swayed in a hula dance,
eyes pierced by the mirage—yet the oars still pushed forward.
We labor and labor, yet the dream remains far, far away.
Still—
if we walk, if we walk, we rise high into the sky.
Hold fast.
Far, far away, cradled and swaying in love—
yes, truly—
warm, still warm, inside the memory.
Sway, sway.
We labor and labor, yet the dream remains far, far away.
Still—
if we walk, if we walk, we rise high into the sky.
Hold fast.
Far, far away, cradled and swaying in love—
yes, truly—
warm, still warm, inside the memory.
