Skippies_MONOEYES 歌詞解説
🎵 歌曲信息
作詞：Takeshi Hosomi
歌手：MONOEYES
作曲：Takeshi Hosomi
編曲：不明
発売日：2025/09/03
🎵 歌詞解釈
モノアイズ「Skippies」は、朝の寒さと通勤電車の喧騒の中で膨らむ依存感情を、甘いジャンクフードの比喩で描く。〈creamy wonderland〉は逃避行の象徴で、〈peanut butter hand〉〈jelly rubber band〉の粘着感覚が、現実から滑り落ちる陶酔を体現。繰り返される「I’m thinking of you」は、相手への渇望と同時に自分の空虚を曝露し、〈My tank is empty〉というラストで一転して切実な孤独が噴出。甘くねばねばしたサウンドと裏腹の儚さが、この曲の最大の魅力。
日本語の歌詞（先頭8行）
On a cold and frosty morn
I’m thinking of you
I’m thinking of you
Through the buzz of Monday trains
I still think of you
As I always do
Don’t leave me dried out
Skippie, will you take me to the creamy wonderland
—-歌詞の続きを読む—-
Trippy when you’ re messing with my peanut butter hand
Slippy as I’m sliding through your jelly rubber band
Sticky but I’m happy in this melty wonderland
With my socks still halfway on
I’m thinking of you
I’m thinking of you
When my cereal tries to talk
I still think of you
As I always do
Don’t leave me starving in silence
Skippie, will you take me to the creamy wonderland
Trippy when you’ re messing with my peanut butter hand
Slippy as I’m sliding through your jelly rubber band
Sticky but I’m happy in this melty wonderland
Tonight is pretty
Don’t need no words
Oh, baby
My tank is empty
But I will go on
Don’t leave me anymore
Skippie, will you take me to the creamy wonderland
Trippy when you’ re messing with my peanut butter hand
Slippy as I’m sliding through your jelly rubber band
Sticky but I’m happy in this melty wonderland
Skippies_MONOEYES – ローマ字読み|Romaji
On a cold and frosty morn
I’m thinking of you
I’m thinking of you
Through the buzz of Monday trains
I still think of you
As I always do
Don’t leave me dried out
Skippie, will you take me to the creamy wonderland
Trippy when you’ re messing with my peanut butter hand
Slippy as I’m sliding through your jelly rubber band
Sticky but I’m happy in this melty wonderland
With my socks still halfway on
I’m thinking of you
I’m thinking of you
When my cereal tries to talk
I still think of you
As I always do
Don’t leave me starving in silence
Skippie, will you take me to the creamy wonderland
Trippy when you’ re messing with my peanut butter hand
Slippy as I’m sliding through your jelly rubber band
Sticky but I’m happy in this melty wonderland
Tonight is pretty
Don’t need no words
Oh, baby
My tank is empty
But I will go on
Don’t leave me anymore
Skippie, will you take me to the creamy wonderland
Trippy when you’ re messing with my peanut butter hand
Slippy as I’m sliding through your jelly rubber band
Sticky but I’m happy in this melty wonderland
Skippies_MONOEYES – 英語訳|Translate English
On a cold and frosty morn
I’m thinking of you
I’m thinking of you
Through the buzz of Monday trains
I still think of you
As I always do
Don’t leave me dried out
Skippie, will you take me to the creamy wonderland
Trippy when you’re messing with my peanut-butter hand
Slippy as I’m sliding through your jelly-rubber band
Sticky, but I’m happy in this melty wonderland
With my socks still halfway on
I’m thinking of you
I’m thinking of you
When my cereal tries to talk
I still think of you
As I always do
Don’t leave me starving in silence
Skippie, will you take me to the creamy wonderland
Trippy when you’re messing with my peanut-butter hand
Slippy as I’m sliding through your jelly-rubber band
Sticky, but I’m happy in this melty wonderland
Tonight is pretty
Don’t need no words
Oh, baby
My tank is empty
But I will go on
Don’t leave me anymore
Skippie, will you take me to the creamy wonderland
Trippy when you’re messing with my peanut-butter hand
Slippy as I’m sliding through your jelly-rubber band
Sticky, but I’m happy in this melty wonderland
