theme (kurayamisaka yori ai wo komete)_kurayamisaka 歌詞解説
🎵 歌曲信息
作詞：清水正太郎
歌手：kurayamisaka
作曲：清水正太郎
編曲：kurayamisaka
発売日：2025/09/10
🎵 歌詞解釈
【主題】日常の喧騒の中で「君」を探す、痛みと再生の巡礼。
【心理描写】「ふらふら」は放心と執念の両義性。笑い声に紛れても「君」を見つけ出せる、という確信は、忘却への恐怖と同時に、記憶への執着を示す。
【象徴】坂道＝時間の傾斜。信号機は人生の断続。傷つき／傷つける連鎖を「生まれて／死んで」で括る一行は、kurayamisaka特有の“感情の無機質ループ”を体現。
【独自性】サビなし、余韻だけ。最後の「君の心を見つめたい」は、存在を確かめるより“覗き見る”行為として、観客を覗視者に仕立てる。
日本語の歌詞（先頭8行）
坂道 ふらふら歩いた帰り道
人通り 信号機 誰かの笑う声
見つけ出せるよ君のこと
失って 悲しんで 忘れて 忙しいね
傷ついて 傷つけて 生まれて 死んでゆく
見つめていたいよ君の心
—-歌詞の続きを読む—-
theme (kurayamisaka yori ai wo komete)_kurayamisaka – ローマ字読み|Romaji
sakamichi furafura aruita kaerimichi
hitodoori shingouki dareka no warau koe
mitsukedaseru yo kimi no koto
ushinatte kanashinde wasurete isogashii ne
kizutsuite kizutsukete umarete shinde yuku
mitsumeteitai yo kimi no kokoro
theme (kurayamisaka yori ai wo komete)_kurayamisaka – 英語訳|Translate English
A sloping road— I staggered home along it
Foot traffic, traffic lights, someone’s laughter in the air
I can still pick you out from all of it
Losing you, grieving you, forgetting you— life keeps me busy
Getting hurt, hurting others, being born, drifting toward death
I want to keep gazing at the heart that is yours
