UNSTOPPABLE 河村隆×桃城武×仁王×切原 歌詞意味和訳ローマ字フル歌詞解説

進化し続ける者だけが挑める場所さ
半端な覚悟は捨てな
Turn it up！ Pump it up！ 乗り込め
勝利を求めた先で出会える未知の自分
「勝ちたい」「勝つぞ」それだけだ
Growing up！ Glory up！ 行こうぜ
もう　奇跡は始まってるんだ
さあ　時代を塗り替えよう
Ah　全部懸けて　情熱(おもい)ぶつけ
互いに高め合い Don’t stop　未来へ
走れ
見せてみろよ Just only one
唯一無二のその才能(いろ)は
どれもこれも未完成の可能性の原石
Golden age will begin
交ざり合って　ぶつかって
磨かれ　認め合って　そうさ　輝き増してゆく
(Unstoppable)
胸に湧き上がる熱さ　いつかのあのコートで
流した悔し涙に
Brave it out！ Break it out！ 誓おう
背負った旗の重みを強さに変えながら
選べ　そうさ　何度でも
Dreaming on！ Shining on！ やれるさ
ねえ　わかるよ　ここにいるのは
そう　本気の奴だけだ
Ah　時に火花　散らしながら
今はそう揺るがぬ One Team　そうだろう？
走れ
見せてやるぜ Many colors
限界超えて　せめぎ合い
全身全霊　研ぎ澄ませ　証を刻んでゆく
Golden age will begin
届け　届け　このBeatは
止まれないし　止まらない　来なよ一緒に
Go to wonder world
過去を超え　今がある　昂ぶりに　高鳴りに
身を任せ　感じてる　一瞬の　永遠を
Wow wow wow wow Wow wow wow wow wow
Wow wow wow wow Wow wow wow wow wow
Wow wow wow wow Wow wow wow wow wow
突き進むぜ Aiming for the top！！
ねえ　描いたビジョンを超えて
そう　景色が変わっても
Ah　春も夏も秋も冬も
いつだって僕らは Dreamer　そうだろう？
ずっと…
見せつけろよ Just only one
唯一無二の　その才能(いろ)は
どれもこれも未完成の可能性の原石
Golden age has begun
交ざり合って　ぶつかって
磨かれ　認め合って　そうさ　輝き増してゆく
(Unstoppable)
Wo-wo-oh Wo-wo-oh Wo-wo-oh Wo-wo-oh
Wo-wo-oh Wo-wo-oh 獲るぜ世界を
(Here we go…Yes, Ready go！ go！)

Wow wow wow wow Wow wow wow wow wow
Wow wow wow wow Wow wow wow wow wow
Wow wow wow wow Wow wow wow wow wow
tsukisusume Aiming for the top!!
(We gonna ride on the world)
Wo-wo-oh Wo-wo-oh Wo-wo-oh Wo-wo-oh
Wo-wo-oh Wo-wo-oh yume no takami e
(Here we go!)
shinka shitsuzukeru mono dake ga idomeru basho sa
hanpana kakugo wa sutena
Turn it up! Pump it up! norikome
shouri wo motometa saki de deaeru michi no jibun
“kachitai” “katsuzo” sore dake da
Growing up! Glory up! ikou ze
mou kiseki wa hajimatterun da
saa jidai wo nurikaeyou
Ah zenbu kakete omoi butsuke
tagai ni takameai Don’t stop mirai e
hashire
misete miro yo Just only one
yuiitsu muni no sono iro wa
dore mo kore mo mikansei no kanousei no genseki
Golden age will begin
mazariatte butsukatte
migakare mitomeatte sou sa kagayaki mashite yuku
(Unstoppable)
mune ni wakiagaru atsusa itsuka no ano kooto de
nagashita kuyashi namida ni
Brave it out! Break it out! chikaou
seotta hata no omomi wo tsuyosa ni kaenagara
erabe sou sa nando demo
Dreaming on! Shining on! yareru sa
nee wakaru yo koko ni iru no wa
sou honki no yatsu dake da
Ah toki ni hibana chirashinagara
ima wa sou yuruganu One Team sou darou?
hashire
misete yaru ze Many colors
genkai koete semegiai
zenshin zenrei togisumase akashi wo kizande yuku
Golden age will begin
todoke todoke kono Beat wa
tomarenai shi tomaranai kina yo issho ni
Go to wonder world
kako wo koe ima ga aru takaburi ni takanari ni
mi wo makase kanjiteru isshun no eien wo
Wow wow wow wow Wow wow wow wow wow
Wow wow wow wow Wow wow wow wow wow
Wow wow wow wow Wow wow wow wow wow
tsukisusumu ze Aiming for the top!!
nee egaita bijon wo koete
sou keshiki ga kawatte mo
Ah haru mo natsu mo aki mo fuyu mo
itsu datte bokura wa Dreamer sou darou?
zutto…
misetsukero yo Just only one
yuiitsu muni no sono iro wa
dore mo kore mo mikansei no kanousei no genseki
Golden age has begun
mazariatte butsukatte
migakare mitomeatte sou sa kagayaki mashite yuku
(Unstoppable)
Wo-wo-oh Wo-wo-oh Wo-wo-oh Wo-wo-oh
Wo-wo-oh Wo-wo-oh toru ze sekai wo
(Here we go…Yes, Ready go! go!)

Wow wow wow wow Wow wow wow wow wow
Wow wow wow wow Wow wow wow wow wow
Wow wow wow wow Wow wow wow wow wow
Charge ahead—Aiming for the top!!
(We gonna ride on the world)

Wo-wo-oh Wo-wo-oh Wo-wo-oh Wo-wo-oh
Wo-wo-oh Wo-wo-oh—toward the summit of the dream
(Here we go!)

Only those who keep evolving can step into this place—
Throw away half-hearted resolve.
Turn it up! Pump it up! Ride in!
Beyond the thirst for victory waits an unknown self.
“I want to win.” “I will win.” That’s all.
Growing up! Glory up! Let’s go!

The miracle has already begun—
Come on, let’s repaint the era.
Ah, stake everything—hurl your passion,
Lift each other higher—Don’t stop—into the future.

Run!
Show me now—Just only one—
That one-and-only hue of talent:
Every single one an uncut gem of possibility.
Golden age will begin.

Blend and collide,
Polish and acknowledge—yes, our brilliance keeps on growing.
(Unstoppable)

The heat rising in my chest—on that court long ago
Where frustrated tears once fell—
Brave it out! Break it out! Let’s vow:
Turn the weight of the flag on your back into strength.
Choose—yes—again and again.
Dreaming on! Shining on! We can do it.

Hey, I know—everyone standing here
Is dead serious, right?
Ah, scattering sparks as we go,
Now we’re an unshakable One Team—aren’t we?

Run!
I’ll show you—Many colors—
Past every limit, clashing,
Sharpen body and soul—carve the proof.
Golden age will begin.

Reach, reach—this beat
Won’t stop, can’t stop—come along with me.
Go to wonder world.

Beyond the past lies the present—give yourself to the surge,
The pounding heart—feel the eternity of a single instant.

Wow wow wow wow Wow wow wow wow wow
Wow wow wow wow Wow wow wow wow wow
Wow wow wow wow Wow wow wow wow wow
Keep charging—Aiming for the top!!

Hey, surpass the vision you once drew—
Even if the scenery changes,
Ah, through spring, summer, autumn, and winter,
We’re always Dreamers—aren’t we?
Forever…

Flaunt it—Just only one—
That one-and-only hue of talent:
Every single one an uncut gem of possibility.
Golden age has begun.

Blend and collide,
Polish and acknowledge—yes, our brilliance keeps on growing.
(Unstoppable)

Wo-wo-oh Wo-wo-oh Wo-wo-oh Wo-wo-oh
Wo-wo-oh Wo-wo-oh—we’ll seize the world!
(Here we go… Yes, Ready go! go!)