You_藤井風 歌詞解説
🎵 歌曲信息
作詞：Fujii Kaze・Shy Carter
歌手：藤井風
作曲：Fujii Kaze
編曲：不明
発売日：2025/09/05
🎵 歌詞解釈
【テーマ】自己肯定と宇宙規模の愛
【心理描写】「sit and cry」「hurt so bad」と深い傷を曝け出し、それを「I’ll be patient」と受け止める包容力で包む。
【象徴】「infinite sun and the moon」で内なる陰陽＝完全性を暗示。「stars honor you」は外界すらも内面の神性に跪く構図。
【独自売り】サビの「It’s all you」は英語でありながら禅問答の如く自己に還元。藤井風特有のコード進行と福音的コーラスが、傷ついた“あなた”を宇宙の中心に祭り上げる。
日本語の歌詞（先頭8行）
Baby u don’t have to sit and cry
Heart breaking not to see you smile
Make me wonder why you hurt
So so bad
Baby now you’re here with me
I’ll be patient tell me what you’re feeling
You could never be alone
The pain won’t last
—-歌詞の続きを読む—-
Oh, all you need all you need it’s
Right there in your soul
And nobody
Can break you anymore
No matter how they try
Just take a look inside you’ll find
You’re perfectly divine
You
Are the infinite sun and the moon
I can see all the stars honor you
Shining brighter than all of the lights
I can see I can see in your eyes
Everything that you want is in you
And everything that you’ve been waiting for
It’s in you
Don’t you ever forget
In this world there’s no one else but you
but you
It’s you
It’s all you
Baby you are made of love
And that’s what this universe is made of
I can see the God in you
How beautiful it is
Baby if you just believe
You can change your whole reality
Make yourself a promise now
And soon you’ll see
Oh
All you need all you need it’s
Right there in your soul
And nobody
Can’t break you anymore
No matter how they try
Just take a look inside you’ll find
You’re perfectly divine
You
Are the infinite sun and the moon
I can see all the stars honor you
Shining brighter than all of the lights
I can see I can see in your eyes
Everything that you want is in you
And everything that you’ve been waiting for
It’s in you
Don’t you ever forget
In this world there’s no one else but you
Ain’t nobody but you
Inside you…
You
Are the infinite sun and the moon
I can see all the stars honor you
Shining brighter than all of the lights
I can see I can see in your eyes
Everything that you want is in you
And everything that you’ve been waiting for
It’s in you
Don’t you ever forget
In this world there’s no one else but you
It’s you
It’s you
It’s all you
It’s you
You_藤井風 – ローマ字読み|Romaji
Beibii yū donto hafu tu shitto ando kurai
Hāto bureikingu notto shī yū sumairu
Meiku mī wandā wai yū hāto
Sō sō baddo
Beibii nau yua hia wizu mī
Airu bī pēshiento teru mī wottsu yua fīringu
Yū kuddo nebā bī arōn
Za pein wonto rāsuto
Ō, ōru yū nīdo ōru yū nīdo itsu
Raitto dea in yua sōru
Ando nōbadi
Kyan bureiku yū enimō
No mata hau zei churai
Jasuteiku a rukku insaido yūrurufaindo
Yua pāfekutorī divain
Yū
Ā za infinitto san ando za mūn
Ai kyan shī ōru za sutāzu ona yū
Shainingu buraitā zan ōru obu za raitsu
Ai kyan shī ai kyan shī in yua aizu
Eburingu zatto yū wonto itsu in yū
Ando eburingu zatto yua bin weitingu fō
Itsu in yū
Donto yū ebua fuogetto
In disu wārudo zea no wan erusu batto yū
batto yū
Itsu yū
Itsu ōru yū
Beibii yū ā meido obu rabu
Ando zatto wottsu disu yunibāsu itsu meido obu
Ai kyan shī za goddo in yū
Hau byūtifuru itto izu
Beibii ifu yū jasuto birību
Yū kyan chenji yua hōru riariti
Meiku yuaserufu a puromisu nau
Ando sūn yūrurushī
Ō
Ōru yū nīdo ōru yū nīdo itsu
Raitto dea in yua sōru
Ando nōbadi
Kyan bureiku yū enimō
No mata hau zei churai
Jasuteiku a rukku insaido yūrurufaindo
Yua pāfekutorī divain
Yū
Ā za infinitto san ando za mūn
Ai kyan shī ōru za sutāzu ona yū
Shainingu buraitā zan ōru obu za raitsu
Ai kyan shī ai kyan shī in yua aizu
Eburingu zatto yū wonto itsu in yū
Ando eburingu zatto yua bin weitingu fō
Itsu in yū
Donto yū ebua fuogetto
In disu wārudo zea no wan erusu batto yū
Einto nōbadi batto yū
Insaido yū…
Yū
Ā za infinitto san ando za mūn
Ai kyan shī ōru za sutāzu ona yū
Shainingu buraitā zan ōru obu za raitsu
Ai kyan shī ai kyan shī in yua aizu
Eburingu zatto yū wonto itsu in yū
Ando eburingu zatto yua bin weitingu fō
Itsu in yū
Donto yū ebua fuogetto
In disu wārudo zea no wan erusu batto yū
Itsu yū
Itsu yū
Itsu ōru yū
Itsu yū
You_藤井風 – 英語訳|Translate English
Baby, you don’t have to sit and cry
Heartbreaking not to see you smile
Makes me wonder why you hurt
So, so bad
Baby, now you’re here with me
I’ll be patient—tell me what you’re feeling
You could never be alone
The pain won’t last
Oh, all you need, all you need, it’s
Right there in your soul
And nobody
Can break you anymore
No matter how they try
Just take a look inside, you’ll find
You’re perfectly divine
You
Are the infinite sun and the moon
I can see all the stars honor you
Shining brighter than all of the lights
I can see, I can see in your eyes
Everything that you want is in you
And everything that you’ve been waiting for
It’s in you
Don’t you ever forget
In this world, there’s no one else but you
But you
It’s you
It’s all you
Baby, you are made of love
And that’s what this universe is made of
I can see the God in you
How beautiful it is
Baby, if you just believe
You can change your whole reality
Make yourself a promise now
And soon you’ll see
Oh
All you need, all you need, it’s
Right there in your soul
And nobody
Can break you anymore
No matter how they try
Just take a look inside, you’ll find
You’re perfectly divine
You
Are the infinite sun and the moon
I can see all the stars honor you
Shining brighter than all of the lights
I can see, I can see in your eyes
Everything that you want is in you
And everything that you’ve been waiting for
It’s in you
Don’t you ever forget
In this world, there’s no one else but you
Ain’t nobody but you
Inside you…
You
Are the infinite sun and the moon
I can see all the stars honor you
Shining brighter than all of the lights
I can see, I can see in your eyes
Everything that you want is in you
And everything that you’ve been waiting for
It’s in you
Don’t you ever forget
In this world, there’s no one else but you
It’s you
It’s you
It’s all you
It’s you
