“in my opinion”_MisiiN 歌詞解説
🎵 歌曲信息
作詞：Misii
歌手：MisiiN
作曲：Misii
編曲：nagoho
発売日：2025/09/03
🎵 歌詞解釈
主題は「他人の“意見”を振りかざすことへの怒り」。繰り返される「in my opinion just get off the table」は、無反省な言葉を食卓から追い払う行為の象徴。心理描写では「私じゃない」と他人に責任を押し付ける声に耳を澄ましながら、「if it was you／do you see the true」と当事者視点を強制する。サビ直前の「Your mouth…Where’s your reaction action affection passion」は、言葉だけで反応も情熱も示さない相手への激しい失望。独特売りは英語と日本語がミサイルのように交差し、最後に「Burn that shit NOW」と全てを焼き払う爆発的なサウンドスケープ。
日本語の歌詞（先頭8行）
“in my opinion” just get off the table
Be awaken you making it awful
hey hey hey
listening to the people who’s saying like “私じゃない”
hey hey hey, your mouth
don’t smile at it
just stare at it
do picture it
—-歌詞の続きを読む—-
for once think about it
if it was you
do you see the true
I’m not talking about the pain
I’m in too
i could choose
you could too
did not too
if it was you
do you see the true
痛みじゃないよ
I put you first without trust
no time to think ugh ugh ugh
I put you first (あいつが) without trust (誰かが)
やってたから Burn that shit NOW
“in my opinion” just get off the table
Be awaken you making it awful
hey hey hey
listening to the people who’s saying like “私じゃない”
hey hey hey, your mouth
Your mouth your mouth your mouth your mouth
Where’s your Where’s your Where’s your
Your mouth your mouth your mouth your mouth
Where’s your reaction action affection passion
Burn that shh(shit)…..
“in my opinion” just get off the table
Be awaken you making it awful
hey hey hey
listening to the people who’s saying like “私じゃない”
hey hey hey, your mouth
“in my opinion”_MisiiN – ローマ字読み|Romaji
“in my opinion” just get off the table
Be awaken you making it awful
hey hey hey
listening to the people who’s saying like “watashi janai”
hey hey hey, your mouth
don’t smile at it
just stare at it
do picture it
for once think about it
if it was you
do you see the true
I’m not talking about the pain
I’m in too
i could choose
you could too
did not too
if it was you
do you see the true
itami janai yo
I put you first without trust
no time to think ugh ugh ugh
I put you first (aitsu ga) without trust (dare ka ga)
yatteta kara Burn that shit NOW
“in my opinion” just get off the table
Be awaken you making it awful
hey hey hey
listening to the people who’s saying like “watashi janai”
hey hey hey, your mouth
Your mouth your mouth your mouth your mouth
Where’s your Where’s your Where’s your
Your mouth your mouth your mouth your mouth
Where’s your reaction action affection passion
Burn that shh(shit)…..
“in my opinion” just get off the table
Be awaken you making it awful
hey hey hey
listening to the people who’s saying like “watashi janai”
hey hey hey, your mouth
“in my opinion”_MisiiN – 英語訳|Translate English
“in my opinion” — just get off the table
Wake up, you’re making it awful
hey hey hey
I’m listening to the ones who keep saying, “It wasn’t me”
hey hey hey, your mouth—
don’t smile at it
just stare it down
picture it
for once, imagine it
if it were you
would you see the truth?
I’m not talking about the pain
I’m in it too
I could have chosen
you could have too
but you didn’t
if it were you
would you see the truth?
It’s not the pain I mean
I put you first, without trust
no time to think, ugh ugh ugh
I put you first—(that guy)—without trust—(someone else)
did it too—so burn that shit NOW
“in my opinion” — just get off the table
Wake up, you’re making it awful
hey hey hey
I’m listening to the ones who keep saying, “It wasn’t me”
hey hey hey, your mouth—
Your mouth your mouth your mouth your mouth
Where’s your Where’s your Where’s your
Your mouth your mouth your mouth your mouth
Where’s your reaction, action, affection, passion
Burn that shh (shit)…
“in my opinion” — just get off the table
Wake up, you’re making it awful
hey hey hey
I’m listening to the ones who keep saying, “It wasn’t me”
hey hey hey, your mouth
