あなたマニア_Hoy Chang Su 歌詞解説
🎵 歌曲信息
作詞：Hoy Chang Su
歌手：Hoy Chang Su
作曲：Hoy Chang Su
編曲：不明
発売日：2025/09/10
🎵 歌詞解釈
【主題】
表層の“カワイイ”を拒絕し、相手の“深部”に取り憑かれる独占欲。
【心理描写】
「チープもキープもいらない」で刹那的な関係を否定し、「四苦八苦ジャックして」は苦悩すら愛の糧に変換する強迫観念を見せる。
【象徴】
“沼”＝没我の深さ、“メロメロ”の7連リフレインは麻薬的陶酔を音で図式化。
【独特売り】
ポップな響きに対置する“マニアック”という陰の言葉を正面に据え、中毒性メロディで“病的純愛”を歌うギャップが最大の魅力。
日本語の歌詞（先頭8行）
おねがいはやくマニアックしてダーリン
おたがい愛 掘り下げてみたい
チープもキープもいらない
ディープな恋に溺れたい
出来合いの間に合わせより
溺愛をマニアしたい
メロメロメロメロメロメロメロい
色々色々色色恋に
—-歌詞の続きを読む—-
沼っちゃってハマっちゃって
一生きっと
あなたマニア
おねがい はやくマニアックしてダーリン
おたがい 一点もの一生もの
ミームなブーム興味ない
オーセンティックムーブ起こしたい
陳腐な気風はいらない
ディープな恋に溺れたい
愛させて
マニアック四苦八苦ジャックして
熱狂的に愛してるわ
あなたをマニアしたい
メロメロメロメロメロメロメロい
色々色々色色恋に
メロって奪って飛んじゃって
一生一緒あなたマニア
メロメロメロメロメロメロメロい
色々色々色色恋に
沼っちゃってハマっちゃって
一生きっと
あなたマニア
あなたマニア_Hoy Chang Su – ローマ字読み|Romaji
onegai hayaku maniakku shite daarin
otagai ai horisagete mitai
chiipu mo kiipu mo iranai
diipu na koi ni oboretai
dekiai no maniawase yori
dekiai o mania shitai
meromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromeromer
あなたマニア_Hoy Chang Su – 英語訳|Translate English
Please, hurry—go full maniac, darling
I want to dig deeper into our love together
Cheap thrills and keepsakes aren’t enough
I want to drown in a love that’s deep
Rather than a ready-made, just-get-by affair
I want to maniacally adore you
Dizzy, dizzy, dizzy, dizzy, dizzy, dizzy, dizzy
In every shade and tint of love
I’m sinking, I’m stuck
For the rest of my life
I’m your maniac
Please, hurry—go full maniac, darling
You and I, one-of-a-kind, once-in-a-lifetime
Meme fads don’t interest me
I want to spark an authentic move
No room for stale air
I want to drown in a love that’s deep
Let me love you
Jack into the manic four-eight agony
I’m in love—feverishly, fanatically
I want to maniac you
Dizzy, dizzy, dizzy, dizzy, dizzy, dizzy, dizzy
In every shade and tint of love
Spin, steal, and fly away
Together forever—your maniac
Dizzy, dizzy, dizzy, dizzy, dizzy, dizzy, dizzy
In every shade and tint of love
I’m sinking, I’m stuck
For the rest of my life
I’m your maniac
