ひとり_SHO-SENSEI!! 歌詞解説
🎵 歌曲信息
作詞:SHO-SENSEI!!
歌手:SHO-SENSEI!!
作曲:10pm・SHO-SENSEI!!
編曲:10pm・SHO-SENSEI!!
発売日:2025/09/10
🎵 歌詞解釈
【テーマ】「大人へのサヨナラ」と「孤独の肯定」。繰り返される「結局僕らは一人きり」は絶望ではなく、むしろ“自分以外誰も責任を負わない”覚悟の表明。
【心理描写】「電話を切って空を見上げる/今なんてどこにもない」は、SNS時代の“繋がっているのに居場所がない”感覚を象徴。
【象徴】「無数の星明かり」=拡散する他人の光。それに対して「綺麗事じゃない夢」を追う主人公は、弱さを悪としない新しい価値観を提示。
【独特売り】メロディが立ち上がらないままエンドレスにループし、“1秒後はいつやってくるのだろう”というフレーズで時間を止める――聴く者を“永遠のポーズ”に置き去りにする、SHO-SENSEI!! らしい“負け犬アンセム”。
日本語の歌詞(先頭8行)
結局僕らは一人きり
心の全てはまだ話さない
追ってる夢は綺麗事じゃない
無数の記憶が駆けていく
結局僕らは一人きり
1秒後はいつやってくるのだろう
世界はでかい 無数の星明かり
でも僕らはまだ一人きり
—-歌詞の続きを読む—-
間違えたって気付かない
弱いことはもう悪いことじゃない
別に子供だと思われてもいい
大人みたいに嘲笑ったらいい
電話を切って空を見上げる
今なんてどこにもないのかも
みんな僕のこと知らない
僕だってよくわからない
大人になったらさよならばっか
わかっていても進むしかない
めんどいから話したくはない
ほんとの自分なんて見せない
結局僕らは一人きり
心の全てはまだ話さない
追ってる夢は綺麗事じゃない
無数の記憶が駆けていく
結局僕らは一人きり
1秒後はいつやってくるのだろう
世界はでかい 無数の星明かり
でも僕らはまだ一人きり
ひとり_SHO-SENSEI!! – ローマ字読み|Romaji
kekkyoku bokura wa hitorikiri
kokoro no subete wa mada hanasanai
otteru yume wa kireigoto ja nai
musuu no kioku ga kaketeiku
kekkyoku bokura wa hitorikiri
ichibyougo wa itsu yattekuru no darou
sekai wa dekai musuu no hoshiakari
demo bokura wa mada hitorikiri
machigaetatte kizukanai
yowai koto wa mou warui koto ja nai
betsu ni kodomo da to omowaretemo ii
otona mitai ni azawarattara ii
denwa o kitte sora o miageru
ima nante doko ni mo nai no kamo
minna boku no koto shiranai
boku datte yoku wakaranai
otona ni nattara sayonara bakka
wakatteitemo susumu shika nai
mendoi kara hanashitaku wa nai
honto no jibun nante misenai
kekkyoku bokura wa hitorikiri
kokoro no subete wa mada hanasanai
otteru yume wa kireigoto ja nai
musuu no kioku ga kaketeiku
kekkyoku bokura wa hitorikiri
ichibyougo wa itsu yattekuru no darou
sekai wa dekai musuu no hoshiakari
demo bokura wa mada hitorikiri
ひとり_SHO-SENSEI!! – 英語訳|Translate English
In the end, we’re all alone
We still don’t tell our hearts everything
The dream we chase isn’t some pretty story
Countless memories go racing by
In the end, we’re all alone
When will that next second ever arrive?
The world is vast—countless star-lights—
Yet we remain alone
We don’t even notice when we’re wrong
Being weak isn’t a sin anymore
I don’t mind if they still think I’m a child
Let them sneer like grown-ups do
I hang up the phone and look up at the sky
Maybe what I’m looking for isn’t anywhere right now
No one really knows me
I hardly know myself
Once you grow up, it’s nothing but good-byes
Even knowing that, you have to keep walking
It’s too much trouble, so I won’t say a word
I’ll never show anyone my real self
In the end, we’re all alone
We still don’t tell our hearts everything
The dream we chase isn’t some pretty story
Countless memories go racing by
In the end, we’re all alone
When will that next second ever arrive?
The world is vast—countless star-lights—
Yet we remain alone