もういいよ。_ミーマイナー 歌詞解説
🎵 歌曲信息
作詞：美咲
歌手：ミーマイナー
作曲：美咲
編曲：不明
発売日：2025/09/19
🎵 歌詞解釈
主題は「夜明け前の未練と自壊願望」。午前四時という境界時刻に、夢と現実の狭間で「君と僕を繋いだ糸」を手繰るが、傷跡が疼き「消えたい」と呟く。繰り返される「もういいよ」は諦めではなく、限界を告げる呪文。薄暗い部屋で交わす「くだらない話」が唯一の逃避路であり、そこで見る夢こそが本当の現実。サビの「愛してた嘘っぽい」は、自分自身への痛烈な告発。夜明けが近づくほどに、素直になれなかった自分への後悔が深まる。ミーマイナーの特徴は、感情を抑えた囁きボーカルと、繊細なピアノループで、聴く者の胸に静かに楔を打ち込む。
日本語の歌詞（先頭8行）
少しだけ眠い
世界がだんだん色付いて
時刻は午前四時をまわる
目を覚まさなくちゃ
最後まで夢を見ていた
君と僕を繋いだ糸
手繰り寄せないと
どこか遠くに消えちゃいそう
—-歌詞の続きを読む—-
消えたいんだいっそ
癒えないあの日の傷跡
壊れそうなハート
もういいよ
薄暗い部屋で
くだらない話をしたら
また君の夢を見てしまう
目を覚まさなくちゃ
今だけは夢を見たいな
僕の声が届かないと
明日はもうないと
涙流したあと
消えたいんだいっそ
くれた愛は空っぽ
愛してた嘘っぽい
もういいよ
あとすこし
夜が明ける前に
素直になれたなら
愛されたかな
君と僕を繋いだ糸
手繰り寄せないと
どこか遠くに消えちゃいそう
消えたいんだいっそ
癒えないあの日の傷跡
壊れそうなハート
もういいよ
もういいよ。_ミーマイナー – ローマ字読み|Romaji
sukoshi dake nemui
sekai ga dandan irozuite
tokoku wa gozen yoji o mawaru
me o samasanakucha
saigo made yume o miteita
kimi to boku o tsunaida ito
taguriyosenai to
dokoka tooku ni kiechaisou
kietainda isso
ienai ano hi no kizuato
kowaresou na haato
mou ii yo
usugurai heya de
kudaranai hanashi o shitara
mata kimi no yume o mite shimau
me o samasanakucha
ima dake wa yume o mitai na
boku no koe ga todokanai to
asu wa mou nai to
namida nagashita ato
kietainda isso
kureta ai wa karappo
aishiteta usoppoi
mou ii yo
ato sukoshi
yoru ga akeru mae ni
sunao ni naretanara
aisareta kana
kimi to boku o tsunaida ito
taguriyosenai to
dokoka tooku ni kiechaisou
kietainda isso
ienai ano hi no kizuato
kowaresou na haato
mou ii yo
もういいよ。_ミーマイナー – 英語訳|Translate English
Just a little sleepy
The world is slowly taking on color
The hour slips past four a.m.
I have to wake up
I was dreaming right to the end
A thread that tied you and me
If I don’t reel it in
It feels like it’ll vanish somewhere far away
I’d rather just disappear, honestly
The scars of that day won’t heal
This heart feels ready to break
That’s enough now
In the dim room
If we talk about nothing at all
I’ll end up dreaming of you again
I have to wake up
But just for now, I want to keep dreaming
If my voice can’t reach you
And tomorrow won’t come
After the tears fall
I’d rather just disappear, honestly
The love you gave me is empty
“I loved you” sounds like a lie
That’s enough now
Just a little longer
Before the night breaks
If I could have been honest
Maybe I’d have been loved
A thread that tied you and me
If I don’t reel it in
It feels like it’ll vanish somewhere far away
I’d rather just disappear, honestly
The scars of that day won’t heal
This heart feels ready to break
That’s enough now
