アルティメットフライト_宮崎湧 & 櫻井圭登 歌詞解説
🎵 歌曲信息
作詞：なのっくす。
歌手：宮崎湧 & 櫻井圭登
作曲：クボナオキ・フクイチモトキ
編曲：クボナオキ・フクイチモトキ
発売日：2025/09/13
🎵 歌詞解釈
「アルティメットフライト」は、危険を承知で“音”という航空機に乗り込み、限界突破の浪漫へと急旋回する少年たちの決戦飛行記。
冒頭の「魔が魔がしい喧騒／貫く音」で現実の雑音を一刀両断し、ライフジャケットを脱ぎ捨てる行為は“安全装置の捨て去り＝自己の殻破り”。
繰り返される「shot！！」は銃声ではなく、リリックの銃弾＝言霊。聴く者の脳内にheadshotし、思考を揺さぶる“音の衝撃波”だ。
サビ前の「fxxk da story」で物語への盲従を否定し、自身をハイジャックする覚悟で0時のページを書き換える。
“滑走路要らず”という無許可離陸は、彼らのサウンドが既存の枠を飛び越えるという宣言。
最後に「万物の術さえも」――全てを呑み込む究極のフライトで、宮崎×櫻井のデュオが放つ唯一無二の“音の戦闘機”が完成する。
日本語の歌詞（先頭8行）
魔が魔がしい喧騒
貫く音 携え、また登場
ここHIGH WAY Danger x2
危険地帯だWARNING x2
マッハを超える浪漫飛行
ライフジャケット脱ぎ捨て
マイクチェック1、2..
んじゃ総員準備
—-歌詞の続きを読む—-
手始めにカマす2shot！！
アソビゴコロ装填完了
戦闘服着込んでLet’s get it on！！
コックピット 遠慮なしだ
もれなく全員連れて OVER the SKY
Attention please！！
滑走路要らずのベタ踏み全開アクセル！！
Hi tension please！！
say my team name 【マガジンズ】x2
夢のフライトへ 誘いますか！
ご搭乗いただきvery 2 thx！！
急上昇、急降下、急旋回の旅路
何見つけるか
Nice to meet u :) （Hi！！ hello♪）
Fish or meat？
No！ Me！！一択。
You know mean？
これ相当juicy
食べ頃果実だ食ってみなトブぞ！
shot！！shot！！shot！！x3
1shot！
2shot！！
打ち込む急所 headshot！！
脳内揺らすほど 脳震盪 no 浸透？
shot！！shot！！shot！！x3
1shot！
2shot！！
打ち込む急所 headshot！！
脳内揺らすほど 脳震盪 no 浸透？
結構調子いいんじゃね？って思ってた矢先に
降り注ぐ雨に管巻き
fxxk da story！！
『まぁ一旦深呼吸』
とか言ってる間も無く
己自身をハイジャク
頭に銃口突きつけ 日々精進
等身大の自分でいれれば
自ずと見えてくるハイグレードクラス
やるかやらないかのこの二択
ticktackと 時計の針は 進んでいく
トランク一つで駆け出してきたさ
いいも悪いも自分で決める
午前0時開くページ
2人で頂くあの王座
月夜もまるごと頂くぜ
万物の術さえも
shot！！shot！！shot！！x3
1shot！
2shot！！
打ち込む急所 headshot！！
脳内揺らすほど 脳震盪 no 浸透？
shot！！shot！！shot！！x3
1shot！
2shot！！
打ち込む急所 headshot！！
脳内揺らすほど 脳震盪 no 浸透？
shot！！shot！！shot！！x3
1shot！
2shot！！
打ち込む急所 headshot！！
脳内揺らすほど 脳震盪 no 浸透？
shot！！shot！！shot！！x3
1shot！
2shot！！
打ち込む急所 headshot！！
脳内揺らすほど 脳震盪 no 浸透？
アルティメットフライト_宮崎湧 & 櫻井圭登 – ローマ字読み|Romaji
ma ga ma ga shii kensou
tsuranuku oto tazusaete, mata toujou
koko HIGH WAY Danger x2
kiken chitai da WARNING x2
mahha wo koeru roman hikou
raifu jaketto nugisute
maiku chekku 1, 2..
n ja souin junbi
tehajime ni kamasu 2shot!!
asobi gokoro souchou kanryou
sentoufuku kikonde Let’s get it on!!
kokkupitto enryo nashi da
morenaku zen’in tsurete OVER the SKY
Attention please!!
kasouro irazu no beta fumi zenkai akuseru!!
Hi tension please!!
say my team name [magajinzu] x2
yume no furaito e izanaimasu ka!
go toujou itadaki very 2 thx!!
kyuujoushou, kyuukouka, kyuusenkai no tabiji
nani mitsukeru ka
Nice to meet u :) (Hi!! hello♪)
Fish or meat?
No! Me!! ittaku.
You know mean?
kore soutou juicy
tabegoro kajitsu da kutte mina tobu zo!
shot!! shot!! shot!! x3
1shot!
2shot!!
uchikomu kyuusho headshot!!
nounai yurasu hodo nōshindō no shintou?
shot!! shot!! shot!! x3
1shot!
2shot!!
uchikomu kyuusho headshot!!
nounai yurasu hodo nōshindō no shintou?
kekkou choushi iin ja ne? tte omotteta yasaki ni
furisosogu ame ni kuda maki
fxxk da story!!
“maa ichi tanshin kokyuu”
toka itteru aida mo naku
onore jishin wo haijaku
atama ni juukou tsukitsuke hibi shoujin
toushindai no jibun de ireba
onozu to miete kuru hai gureedo kurasu
yaru ka yaranai ka no kono nitaku
ticktack to tokei no hari wa susunde iku
toranku hitotsu de kakedashite kita sa
ii mo warui mo jibun de kimeru
gozen 0-ji hiraku peeji
futari de itadaku ano ouza
tsukiyo mo marugoto itadaku ze
banbutsu no jutsu sae mo
shot!! shot!! shot!! x3
1shot!
2shot!!
uchikomu kyuusho headshot!!
nounai yurasu hodo nōshindō no shintou?
shot!! shot!! shot!! x3
1shot!
2shot!!
uchikomu kyuusho headshot!!
nounai yurasu hodo nōshindō no shintou?
shot!! shot!! shot!! x3
1shot!
2shot!!
uchikomu kyuusho headshot!!
nounai yurasu hodo nōshindō no shintou?
shot!! shot!! shot!! x3
1shot!
2shot!!
uchikomu kyuusho headshot!!
nounai yurasu hodo nōshindō no shintou?
アルティメットフライト_宮崎湧 & 櫻井圭登 – 英語訳|Translate English
A devilish, raucous roar
Cuts through the noise—here we come again
This is HIGH WAY Danger x2
Danger zone—WARNING x2
Romantic flight beyond Mach speed
Toss the life jacket aside
Mic check, one, two…
All crew, stand by
First up—cock back a double shot!!
Playful spirit locked and loaded
Suit up in battle gear—Let’s get it on!!
Cockpit wide open, no holding back
Taking every last soul OVER the SKY
Attention please!!
No runway—pedal to the metal, full throttle!!
Hi tension please!!
Say my team name: [MAGAZINES] x2
Care to join the dream-flight?
Thanks for boarding—very 2 thx!!
A trip of climbs, dives, and barrel rolls
What will we find?
Nice to meet u :) (Hi!! hello♪)
Fish or meat?
No! Me!!—only choice.
You know what I mean?
This is seriously juicy
Ripe fruit—take a bite and you’ll soar!
shot!! shot!! shot!! x3
1shot!
2shot!!
Strike the vitals—headshot!!
Shake the brain till it rattles—concussion, no penetration?
shot!! shot!! shot!! x3
1shot!
2shot!!
Strike the vitals—headshot!!
Shake the brain till it rattles—concussion, no penetration?
Just when I thought things were going smooth
Rain pours down and soaks the pipes
fxxk da story!!
“Well, take a deep breath first”
No time for that—
I hijack myself
Press the muzzle to my head—daily grind
If I can stay true to size
A high-grade class will come in view
Do it or don’t—only two options
Tick-tock, the clock hands march on
I dashed out with just one trunk
Good or bad, I decide
Midnight flips the page
That throne we claim together
We’ll devour the moonlit night itself
Even the art of all creation
shot!! shot!! shot!! x3
1shot!
2shot!!
Strike the vitals—headshot!!
Shake the brain till it rattles—concussion, no penetration?
shot!! shot!! shot!! x3
1shot!
2shot!!
Strike the vitals—headshot!!
Shake the brain till it rattles—concussion, no penetration?
shot!! shot!! shot!! x3
1shot!
2shot!!
Strike the vitals—headshot!!
Shake the brain till it rattles—concussion, no penetration?
shot!! shot!! shot!! x3
1shot!
2shot!!
Strike the vitals—headshot!!
Shake the brain till it rattles—concussion, no penetration?
