アンカー_MONOEYES 歌詞解説
🎵 歌曲信息
作詞：Takeshi Hosomi
歌手：MONOEYES
作曲：Takeshi Hosomi
編曲：不明
発売日：2025/09/03
🎵 歌詞解釈
茜の空と影は「過去のまぼろし」を象徴し、追い越せない距離感が喪失の痛みを際立たせる。「あともう少し」という未練の呪文は、現実が「ただの夢じゃない」と否定し続ける自己欺瞞。繰り返される「胸の奥が詰まった」は言葉にできぬ喪失感を音楽的に増幅し、終わらない物語という開かれた結末がMONOEYESのクールな諦観を演出。最後の「鏡の中／見つめ返した」で加害者と被害者が同一化し、誰もが「間違えてた」と気づく普遍性を獲得。
日本語の歌詞（先頭8行）
茜の空
歩くその影
追い越してく
あの日のまぼろし
あともう少しなんだって
ただの夢じゃないんだって
その腕を振り続けた
それだってきっと限界で
—-歌詞の続きを読む—-
何も残らないなんて
胸の奥が詰まった
でも このストーリーの終わりはまだ知らない
起こったこと
意味を探すけど
そんなものは
どこにもないのに
あともう少しなんだって
ただの夢じゃないんだって
その腕を振り続けた
それだってきっと限界で
何も残らないなんて
胸の奥が詰まった
でも このストーリーの終わりはまだ知らない
間違えてた
君も同じだね
鏡の中
見つめ返した
あともう少しなんだって
ただの夢じゃないんだって
その腕を振り続けた
どれだけ目を逸らしたって
どれだけ嘘をついたって
胸の奥が詰まった
でも このストーリーの終わりはまだ知らない
アンカー_MONOEYES – ローマ字読み|Romaji
akane no sora
aruku sono kage
oikoshiteku
ano hi no maboroshi
ato mou sukoshi nandatte
tada no yume janaindatte
sono ude o furitsuzuketa
sore datte kitto genkai de
nani mo nokoranai nante
mune no oku ga tsumatta
demo kono sutoorii no owari wa mada shiranai
okotta koto
imi o sagasu kedo
sonna mono wa
doko ni mo nai noni
ato mou sukoshi nandatte
tada no yume janaindatte
sono ude o furitsuzuketa
sore datte kitto genkai de
nani mo nokoranai nante
mune no oku ga tsumatta
demo kono sutoorii no owari wa mada shiranai
machigaeteta
kimi mo onaji da ne
kagami no naka
mitsumekaeshita
ato mou sukoshi nandatte
tada no yume janaindatte
sono ude o furitsuzuketa
dore dake me o sorashitatte
dore dake uso o tsuitatte
mune no oku ga tsumatta
demo kono sutoorii no owari wa mada shiranai
アンカー_MONOEYES – 英語訳|Translate English
A crimson sky
A shadow walking
It slips past me—
That mirage from that day
Just a little more, I told myself
It isn’t only a dream, I swore
I kept waving that arm
Yet even that had its limit
Nothing would remain—
The thought clogged my chest
But I still don’t know how this story ends
Everything that happened
I search for its meaning
Though such a thing
Exists nowhere at all
Just a little more, I told myself
It isn’t only a dream, I swore
I kept waving that arm
Yet even that had its limit
Nothing would remain—
The thought clogged my chest
But I still don’t know how this story ends
I was mistaken
You feel the same, don’t you
Inside the mirror
We stared back at ourselves
Just a little more, I told myself
It isn’t only a dream, I swore
I kept waving that arm
No matter how I looked away
No matter how many lies I told
The thought clogged my chest
But I still don’t know how this story ends
