夢の味_のん 歌詞解説
🎵 歌曲信息
作詞：のん
歌手：のん
作曲：ひぐちけい
編曲：ひぐちけい
発売日：2025/09/03
🎵 歌詞解釈
テーマは「夢の味を噛みしめる瞬間の脆さ」。宝箱とお菓子は幼い願望の象徴で、熱いノイズは現実との摩擦。繰り返される「ぶつかってくれればいいよ」は、傷つくことでしか確かめられない体温への渇望。滲み広がる染み＝消えゆく夢の残り香。のんの甘く掠れた声が、大人になれない子供たちの「後味悪いな」という呟きを包み込む独特の甘苦さが売り。
日本語の歌詞（先頭8行）
宝箱を持っている 熱く唸るノイズ 僕も君も別の
好きなお菓子は何？知りたい君の話 小さな昔語り
微かにうるさい 心は
かじった夢の味 何だってなれるから 君のイメージ手の中
本気は見せない 心が
ぶつかってくれればいいよ 止まらないで抱きしめて
怖がっている汗も拭って 僕にだけは打ち明けて
揺さぶってくれればいいよ 変わらないで抱き留めて
—-歌詞の続きを読む—-
掴んだと思っていたのに 滲む崩れる消えてしまったよ
タフなだけが取り柄
迷子の僕ら子供同士
変わらない、止まらない、染まらない、
暴きたい、大人にはならない
食べるだけ食べて散らかった部屋で
戦ったあとで最悪な目覚め
後味悪いなって呟く
君の服に染みを作る
広がってく 広がってく
ぶつかってくれればいいよ 止まらないで抱きしめて
欲しがっているお菓子の味も 僕にだけは打ち明けて
好き勝手食らえばいいよ 噛み締めるこの愛で
掴んだと思った瞬間 滲むあふれる消えてしまっても
夢の味_のん – ローマ字読み|Romaji
takarabako o motte iru atsuku unaru noizu boku mo kimi mo betsu no
suki na okashi wa nani? shiritai kimi no hanashi chiisana mukashigatari
kasuka ni urusai kokoro wa
kajitta yume no aji nandatte nareru kara kimi no imeeji te no naka
honki wa misenai kokoro ga
butsukatte kurereba ii yo tomaranai de dakishimete
kowagatte iru ase mo nugutte boku ni dake wa uchiakete
yusabutte kurereba ii yo kawaranai de dakitomete
tsukanda to omotte ita no ni nijimu kuzureru kiete shimatta yo
tafu na dake ga torie
maigo no bokura kodomo doushi
kawaranai tomaranai somaranai
abakitai otona ni wa naranai
taberu dake tabete chirakatta heya de
tatakatta ato de saiaku na mezame
atogumi warui natte tsubuyaku
kimi no fuku ni shimi o tsukuru
hirogatteku hirogatteku
butsukatte kurereba ii yo tomaranai de dakishimete
hoshigatte iru okashi no aji mo boku ni dake wa uchiakete
suki katte kuraeba ii yo kamishimeru kono ai de
tsukanda to omotta shunkan nijimu afureru kiete shimatte mo
夢の味_のん – 英語訳|Translate English
I’m clutching a treasure chest, a searing, growling noise—
you and I are already drifting apart.
What’s your favorite candy? I want to hear that story,
a tiny tale from your childhood.
My heart is faintly, stubbornly noisy;
I taste the dream I bit into. Anything can become real—
your image is right here in my hand.
My heart never shows its true face.
Just crash into me—don’t stop, hold me tight.
Wipe away the sweat of your fear,
and confess it only to me.
Shake me hard—don’t ever change, keep me close.
I thought I had it in my grasp, yet it bleeds, crumbles, vanishes.
Toughness is all I’ve got.
We’re lost kids, still just children.
Won’t change, won’t stop, won’t be stained—
I want to tear it open, I refuse to grow up.
In the messy room where we ate and ate,
after the fight, the worst awakening—
I mutter that the aftertaste is awful,
leaving a stain on your clothes.
Spreading, spreading.
Just crash into me—don’t stop, hold me tight.
Tell only me the flavor of the candy you crave.
Eat whatever you want—chew it with this love I savor.
Even if the moment I thought I’d caught it blurs, overflows, and disappears.
