Almost There_Daizy歌詞意味和訳ローマ字フル歌詞解説

夜の裏側に　触れかけて
夢は輪郭よりも奥にある
手のひらには何もないけど
感じてる、確かに　確かに
Almost there
届くなら
Nowhere
まだ夢だ
誰のせい？
Play it fare
Don’t compare
Almost there　言えないままで
輪郭を撫でるように進んでくから
Almost there　どこにもない
けどここにいるってちゃんとわかるの
終わらせるには　早すぎて
流れる音と　まだ生きてるって温度も
Almost there　あと少しだけで
目を閉じれば、届きそうな場所へ
正しさは磨かれた鏡
映らない角度ばかりを探してた
躊躇いさえもいつしか癖になって
それでも鼓動だけはまっすぐに鳴ってた
道とは呼べない場所にも
こぼれた光が落ちたこと
失くしたはずの love ほど
満ちる hot　揺れてる音
わかってるふりで　息をのんでた
本当の声は　just a little far
曖昧が恐いんじゃない
ただ、美しかっただけ
Almost there
届くなら
Nowhere
まだ夢だ
誰のせい？
Play it fare
Don’t compare
ただの願望？ Nah, 捨てたくない
“Someday” はまだ inside this heart
未完成のまま　進む　my ride
価値は自分でvisualize Won’t hide
1秒ごとに scratch on my soul
明日の形は　描けないI’m torn
Plan B？そんなもん don’t own
ナイナイナイBreath in I’m in the zone
逆境 bounceしてkick にする
劣等感さえ sample にする
Your scale？ Nah, let me pass the offer
自分の言葉だけがmy brand
Almost there　消えかけてても
輪郭をなぞるように進んでくから
Almost there　まだ曖昧でも
この瞬間だけはちゃんと掴むの

kasumu biru no mure ga kyou o hodoku
mado goshi no hikari kotoba erabazu yureteta
“mada” ka “mou” ka wa kaze makase
watashi wa tada kutsuoto o kasaneteru
koe ni naranakatta negai ga
iki o hisomete machi ni tokeru
todokanai you de hanarenai
namae no nai mama ni, aru
yoru no uragawa ni furekakete
yume wa rinkaku yori mo oku ni aru
te no hira ni wa nani mo nai kedo
kanjiteru, tashika ni tashika ni
Almost there
todoku nara
Nowhere
mada yume da
dare no sei?
Play it fare
Don’t compare
Almost there ienai mama de
rinkaku o naderu you ni susundeku kara
Almost there doko ni mo nai
kedo koko ni irutte chanto wakaru no
owaraseru ni wa haya sugite
nagareru oto to mada ikiterutte ondo mo
Almost there ato sukoshi dake de
me o tojireba, todokisou na basho e
tadashisa wa migakareta kagami
utsuranai kakudo bakari o sagashiteta
tamerai sae mo itsushika kuse ni natte
soredemo kodou dake wa massugu ni natteta
michi to wa yobenai basho ni mo
koboreta hikari ga ochita koto
nakushita hazu no love hodo
michiru hot yureteru oto
wakatteru furi de iki o nondeta
hontou no koe wa just a little far
aimai ga kowain ja nai
tada, utsukushikatta dake
Almost there
todoku nara
Nowhere
mada yume da
dare no sei?
Play it fare
Don’t compare
tada no ganbou? Nah, sutetakunai
“Someday” wa mada inside this heart
mikansei no mama susumu my ride
kachi wa jibun de visualize Won’t hide
1-byou goto ni scratch on my soul
asu no katachi wa egakenai I’m torn
Plan B? sonna mon don’t own
nai nai nai Breath in I’m in the zone
gyakkyou bounce shite kick ni suru
rettoukan sae sample ni suru
Your scale? Nah, let me pass the offer
jibun no kotoba dake ga my brand
Almost there kiekaketete mo
rinkaku o nazoru you ni susundeku kara
Almost there mada aimai demo
kono shunkan dake wa chanto tsukamu no

The haze of clustered towers unravels today
Light through the window swayed, choosing no words
Whether “still” or “already” is left to the wind
I simply add another footstep to the echo
A wish that never became a sound
Hushes its breath and melts into the streets
Seemingly out of reach, yet never leaving
Nameless, it simply is
I’m almost touching the back side of night
Dreams lie deeper than any outline
There’s nothing in my palm
Yet I feel it—truly, truly
Almost there
If I can reach it
Nowhere
Still a dream
Whose fault?
Play it fair
Don’t compare
Almost there—I leave the words unspoken
I keep moving, tracing the edges
Almost there—nowhere to be found
Yet I know for sure that I’m right here
Too soon to bring it to an end
The drifting sound and the warmth that says I’m still alive
Almost there—just a little more
Close my eyes, and I’m almost at the place I seek
Righteousness is a polished mirror
I kept searching for the angles it wouldn’t reflect
Even hesitation became a habit before I knew it
Still, my heartbeat rang straight ahead
Even in places too narrow to be called roads
Spilled light has fallen
Love I thought I’d lost
Overflows—hot, trembling sound
I held my breath, pretending I understood
My real voice is just a little far
It’s not that I fear the vague
It was simply beautiful
Almost there
If I can reach it
Nowhere
Still a dream
Whose fault?
Play it fair
Don’t compare
A mere wish? Nah, I won’t throw it away
“Someday” still lives inside this heart
Unfinished, I keep moving—my ride
I visualize my own value; I won’t hide
Every second scratches my soul
Tomorrow’s shape can’t be drawn—I’m torn
Plan B? I don’t own such a thing
No, no, no—breath in, I’m in the zone
Turn adversity into a bounce, then a kick
Even inferiority becomes a sample
Your scale? Nah, let me pass on that offer
Only my own words are my brand
Almost there—even if it’s fading
I keep moving, tracing the outline
Almost there—still uncertain
Yet I grasp this very moment, firmly