ANTHEM_CHAQLA.歌詞意味&和訳ローマ字フル歌詞解説!CHAQLA.

ANTHEM_CHAQLA. 歌詞解説

🎵 歌曲信息

作詞:ANNIE A
歌手:CHAQLA.
作曲:ANNIE A
編曲:不明
発売日:2025/09/12

🎵 歌詞解釈

【テーマ】「混沌した島」で物質に埋もれた本質を呼び覚ます、自己改革の応援歌。
【心理描写】「心臓が滑走路から/君の精神世界へ」という跳躍的な比喩で、聴き手の内なるスイッチを一気にONにする瞬間を映像化。
【象徴】「雲を突き抜け」「時を跨がり」は超越の象徴。痛みを「要素」に変換する姿勢がCHAQLA.流ポジティヴ・リアリズム。
【独特売り】「おはよ こんにちは こんばんわ」で日常を即座にパフォーマンス空間に変換し、「Ring New World Order. ding ding dang!」というキャッチフレーズでライヴ全体を参加型儀式へと昇華。

日本語の歌詞(先頭8行)

Ever freeなStyle
このカルチャーに先ずはしっかりBig up!
Swingする時代をShake & Body
混沌極まれりこの島で
本質は物質に紛れる
クラシカルな振動を奏で
シックスセンス 開花する流れ
君も持っているその力を

—-歌詞の続きを読む—-

否定できるのはこの世に君だけ
常識から疑え先ず
Are you ready?
我の心臓が滑走路から
君の精神世界へ
運命改革才能開発
超越して完成
何千何百何十何回目の最高到達点
雲を突き抜け何千里先まで
響かせるANTHEM
CHAQLA.が引き寄せた君の耳元で
おはよ こんにちは こんばんわ
What’s good?ぶち上げます 太陽系
おれを楽しませれなきゃ退場です!
生き様ぶち込む言葉は大道芸
弾頭へ込めた音霊ヤバい造形
言葉の壁壊す破壊光線
Are you ok?今ココが最前線
恵まれてる事に先ずは気付き
目の前の壁を試練と捉える
ケツから頭まで気を巡らせ
価値より幸ある日々を受け入れる
Ring New World Order.
ding ding dang!
我の心臓が滑走路から
君の精神世界へ
運命改革才能開発
超越して完成
何千何百何十何回目の最高到達点
雲を突き抜け何千里先まで
響かせるANTHEM
底から学ぶ痛みすら
ココから這い上がる為の要素になる
下手に舐めた毒はPain
いつだってInsane
ばら撒いた自我が牙向く人生
弱くてもいいが強く在れ
誰かを守りたいと思うなら
尚更です!
生き様ぶち込む言葉は大道芸
弾頭へ込めた音霊ヤバい造形
言葉の壁壊す破壊光線
Are you ok?今ココが最前線
Ring New World Order.
ding ding dang!
我の心臓が滑走路から
君の精神世界へ
運命改革才能開発
超越して完成
何千何百何十何回目の最高到達点
雲を突き抜け何千里先まで
響かせるANTHEM
地上に生きる我らに降り注ぐシグナル
開くチャクラを感じる頭の先まで
みなぎる
Wake up!!
Stay gold!!
Wake upして明確なおれの計画
Stay goldなANTHEM完成
これぞ別格
Wake up!!
Stay gold!!
Are you ready?
我の振動がマイクロフォンから
君の現実世界へ
運命改革才能開発
超越して完成
何千何百何十何回目の最高到達点
時を跨がり何万年先まで
鳴りやまぬANTHEM

ANTHEM_CHAQLA. – ローマ字読み|Romaji

Ever free na Style
kono karuchaa ni saki zu wa shikkari Big up!
Swing suru jidai o Shake & Body
konton kiwamare ri kono shima de
honshitsu wa busshitsu ni magireru
kurashikaru na shindou o kanade
shikkusu sensu kaika suru nagare
kimi mo motte iru sono chikara o
hitei dekiru no wa kono yo ni kimi dake
joushiki kara utagae saki zu
Are you ready?
ware no shinzou ga kassouro kara
kimi no seishin sekai e
unmei kaikaku sainou kaihatsu
chouetsu shite kansei
nanzen nanbyaku nanjuu nan kai me no saikou toutatsuten
kumo o tsukinuke nanzenri saki made
hibikaseru ANTHEM
CHAQLA. ga hikiyoseta kimi no mimimoto de
ohayo konnichiwa konbanwa
What’s good? buchiagemasu taiyoukei
ore o tanoshimase re nakya taijou desu!
ikizama buchikomu kotoba wa daidougei
dantou e kometa oto-dama yabai zoukei
kotoba no kabe kowasu hakai kousen
Are you ok? ima koko ga saizensen
megumareteru koto ni saki zu wa kidzuki
me no mae no kabe o shiren to toraeru
ketsu kara atama made ki o megurase
kachi yori kou aru hibi o ukeireru
Ring New World Order.
ding ding dang!
ware no shinzou ga kassouro kara
kimi no seishin sekai e
unmei kaikaku sainou kaihatsu
chouetsu shite kansei
nanzen nanbyaku nanjuu nan kai me no saikou toutatsuten
kumo o tsukinuke nanzenri saki made
hibikaseru ANTHEM
soko kara manabu itami sura
koko kara haiagaru tame no youso ni naru
heta ni nameta doku wa Pain
itsu datte Insane
baramaita jiga ga kiba muku jinsei
yowakute mo ii ga tsuyoku are
dare ka o mamoritai to omou nara
naosara desu!
ikizama buchikomu kotoba wa daidougei
dantou e kometa oto-dama yabai zoukei
kotoba no kabe kowasu hakai kousen
Are you ok? ima koko ga saizensen
Ring New World Order.
ding ding dang!
ware no shinzou ga kassouro kara
kimi no seishin sekai e
unmei kaikaku sainou kaihatsu
chouetsu shite kansei
nanzen nanbyaku nanjuu nan kai me no saikou toutatsuten
kumo o tsukinuke nanzenri saki made
hibikaseru ANTHEM
chijou ni ikiru warera ni furisosogu shigunaru
hiraku chakura o kanjiru atama no saki made
minagiru
Wake up!!
Stay gold!!
Wake up shite meikaku na ore no keikaku
Stay gold na ANTHEM kansei
kore zo betsubetsu
Wake up!!
Stay gold!!
Are you ready?
ware no shindou ga maikurofon kara
kimi no genjitsu sekai e
unmei kaikaku sainou kaihatsu
chouetsu shite kansei
nanzen nanbyaku nanjuu nan kai me no saikou toutatsuten
toki o matagari nanmannen saki made
nariyamanu ANTHEM

ANTHEM_CHAQLA. – 英語訳|Translate English

Ever-free style—
First, give this culture a solid Big Up!
Swing the era, Shake & Body
On this island steeped in perfect chaos
Essence hides behind material masks
We play a classical vibration
Sixth sense—bloom in the flow
That power lives in you too
Only you in all the world can deny it
Start by doubting common sense
Are you ready?

My heart leaves the runway
And dives straight into your spirit
Reform your fate, unlock your talent
Transcend and become complete
The thousandth, hundredth, tenth, nth summit
Pierce the clouds and echo for thousands of miles—
This ANTHEM

CHAQLA. draws it close, right beside your ear
Good morning, good day, good evening
What’s good? We blast off—solar system wide
If you can’t thrill me, exit the stage!
Words that hurl my way of life are street-corner theater
Sound-spirits loaded in the warhead—wild sculpture
A ray of ruin that shatters the wall of language
Are you okay? Right here is the front line

First, notice how blessed you are
See the wall before you as a trial
Let ki circle from tail to crown
Embrace days rich in joy beyond value
Ring New World Order
ding ding dang!

My heart leaves the runway
And dives straight into your spirit
Reform your fate, unlock your talent
Transcend and become complete
The thousandth, hundredth, tenth, nth summit
Pierce the clouds and echo for thousands of miles—
This ANTHEM

Even the pain learned in the depths
Becomes the raw stuff to crawl back up
A poison carelessly tasted is Pain
Always Insane
Scattered egos bare their fangs at life
It’s fine to be weak—just stay strong
And if you want to protect someone
All the more!

Words that hurl my way of life are street-corner theater
Sound-spirits loaded in the warhead—wild sculpture
A ray of ruin that shatters the wall of language
Are you okay? Right here is the front line
Ring New World Order
ding ding dang!

My heart leaves the runway
And dives straight into your spirit
Reform your fate, unlock your talent
Transcend and become complete
The thousandth, hundredth, tenth, nth summit
Pierce the clouds and echo for thousands of miles—
This ANTHEM

Signals rain down on us earthbound souls
Feel the chakras open to the tips of your hair
Power surges
Wake up!!
Stay gold!!

Wake up—my plan is crystal clear
Stay gold—this ANTHEM is complete
A class of its own
Wake up!!
Stay gold!!

Are you ready?

My vibration leaves the microphone
And cuts straight into your reality
Reform your fate, unlock your talent
Transcend and become complete
The thousandth, hundredth, tenth, nth summit
Crossing eras, it will ring for tens of thousands of years—
An ANTHEM that never fades

正文完
 0
评论(コメントはまだありません)