BABABADCYCLE_MisiiN歌詞意味和訳ローマ字フル歌詞解説

自分見つめるよりも、他人に嫌われたくないようで
愛し合うことよりも、虚しさ募る孤独の夜で
僕ら今、何、思う、問う、求む
I wanna end me don’t wanna die today
Bad bad bad bad cycle を抜け出して
Don’t you feel can’t you feel
守らないで
Bad bad bad bad cycle を抜け出して
No one tries wasting time
うんざりなの we’re getting out of here hmm
“LOOK AT ME”
that’s one thing you hear from yourself
You wanna make a change but words only go on
Oops you keep putting everything off
You go find a way out of this unhealthy life
Are you good ？ I know
Let’s do this ((love))
Look all these past
and You have spent
it was too fast
To catch up
But don’t do it
since we’re not friends
You’ve got my soul
Like we do
I wanna end me don’t wanna die today
Bad bad bad bad cycle を抜け出して
Don’t you feel can’t you feel
守らないで
Bad bad bad bad cycle を抜け出して
No one tries wasting time
うんざりなの
Bad bad bad bad cycle を抜け出して
Don’t you feel can’t you feel
守らないで
Bad bad bad bad cycle を抜け出して
No one tries wasting time
うんざりなの
we’re getting out of here hmm

“Raise your face”
There’s one thing, you have to do now
When you keep falling, we’re gonna help out
Or reverse, and then you’ll be flying, up
You’d better find a way and don’t you ever make anything more gray
Are you full？ Hell no,
you wanna change, right？
yasashisa yori mo, shitto uzumaku kono yo de
jibun mitsumeru yori mo, tanin ni kirawaretakunai you de
aishiau koto yori mo, munashisa tsunoru kodoku no yoru de
bokura ima, nani, omou, tou, motomu
I wanna end me don’t wanna die today
Bad bad bad bad cycle wo nukedashite
Don’t you feel can’t you feel
mamoranaide
Bad bad bad bad cycle wo nukedashite
No one tries wasting time
unzari nano we’re getting out of here hmm
“LOOK AT ME”
that’s one thing you hear from yourself
You wanna make a change but words only go on
Oops you keep putting everything off
You go find a way out of this unhealthy life
Are you good ？ I know
Let’s do this ((love))
Look all these past
and You have spent
it was too fast
To catch up
But don’t do it
since we’re not friends
You’ve got my soul
Like we do
I wanna end me don’t wanna die today
Bad bad bad bad cycle wo nukedashite
Don’t you feel can’t you feel
mamoranaide
Bad bad bad bad cycle wo nukedashite
No one tries wasting time
unzari nano
Bad bad bad bad cycle wo nukedashite
Don’t you feel can’t you feel
mamoranaide
Bad bad bad bad cycle wo nukedashite
No one tries wasting time
unzari nano
we’re getting out of here hmm

“Raise your face”
There’s one thing you have to do right now
When you keep falling, we’ll reach out our hands
Or flip it—suddenly you’ll be soaring sky-high
You’d better find a way and never paint the world more gray

Are you full? Hell no—
you want to change, don’t you?

In this world where envy swirls louder than kindness
Rather than face myself, I fear being hated by someone else
On nights when emptiness grows deeper than any love we share
What do we think, what do we ask, what do we seek right now?

I wanna end me, but I don’t wanna die today
Break out of the bad, bad, bad, bad cycle
Don’t you feel it—can’t you feel it?
Don’t protect me
Break out of the bad, bad, bad, bad cycle
No one tries, just wasting time
I’m sick of it—we’re getting out of here, hmm

“LOOK AT ME”
That’s the one command echoing from inside you
You want to change, but words keep drifting away
Oops—you keep pushing everything off till tomorrow
Go find a way out of this unhealthy life

Are you good? I know—
Let’s do this ((love))

Look at all these past moments
You have spent them
It all went by too fast
To catch up
But don’t do it alone
We’re not just friends
You’ve got my soul
Like we do

I wanna end me, but I don’t wanna die today
Break out of the bad, bad, bad, bad cycle
Don’t you feel it—can’t you feel it?
Don’t protect me
Break out of the bad, bad, bad, bad cycle
No one tries, just wasting time
I’m sick of it

Break out of the bad, bad, bad, bad cycle
Don’t you feel it—can’t you feel it?
Don’t protect me
Break out of the bad, bad, bad, bad cycle
No one tries, just wasting time
I’m sick of it—
we’re getting out of here, hmm